Tradução gerada automaticamente
Punto y Coma (part. El Loco Amato)
Q' Lokura
Ponto e Vírgula (part. El Loco Amato)
Punto y Coma (part. El Loco Amato)
Se agora ela vai
Si ahora se va
Que me deixe um adeus
Que me deje un adiós
Com seu casaco na porta
Con su abrigo en la puerta
Que pronuncie sem mais
Que pronuncie sin más
Que deixou de amar
Que ha dejado de amar
E que nunca mais volte
Y que nunca más vuelva
Que me deixe sentir
Que me deje sentir
Que posso amanhecer
Que puedo amanecer
Sem seus olhos amanhã
Sin sus ojos mañana
Sem seu cheiro depois
Sin su olor de después
Que é a última vez
Que es la última vez
Que meu corpo me engana
Que mi cuerpo me engaña
Não soube te amar
No he sabido quererte
Arrancar sua pressa e nervosismo
Arrancarte la prisa y el nervio
Deixar você em um ponto e vírgula
Dejarte en un punto y coma
Mais do que algumas horas
Más que unas horas
Não há nostalgia de amor
No hay nostalgia de amor
De madeira o relógio
De madera el reloj
Que nas noites me sufoca
Que en las noches me ahoga
Não suporto pensar
No soporto pensar
Quem vai te percorrer
Quién te va a recorrer
Enquanto eu continuar sozinho
Mientras yo siga solo
Se agora ela vai
Si ahora se va
Que me deixe uma lei
Que me deje una ley
Um silêncio no peito
Un silencio en el pecho
Uma mensagem sem voz
Un mensaje sin voz
Um acorde de música
Un acordé de mus
E que feche o conto para mim
Y que me cierre el cuento
Se agora você vai
Si ahora te vas
Me liberte do passado
Me despejas de ayer
Preciso saber
Necesito saber
Se é que nunca fui seu
Si es que nunca fui tuyo
Confiei tanto ou mais
Confié tanto o más
Você sabe melhor do que eu
Sabes mejor que yo
Que não há medo que me destrua
Que no hay miedo que me destruya
Com o tempo saberei
Con el tiempo sabré
Se é que você foi feliz
Si es que has sido feliz
Ou se força e mente
O te fuerzas y mientes
Para que as pessoas pensem
Para que lo piense la gente
Não soube te amar
No he sabido quererte
Arrancar sua pressa e nervosismo
Arrancarte la prisa y el nervio
Deixar você em um ponto e vírgula
Dejarte en un punto y coma
Mais do que algumas horas
Más que unas horas
Não há nostalgia de amor
No hay nostalgia de amor
De madeira o relógio
De madera el reloj
Que nas noites me sufoca
Que en las noches me ahoga
Não suporto pensar
No soporto pensar
Quem vai te percorrer
Quién te va a recorrer
Enquanto eu continuar sozinho
Mientras yo siga solo
Não suporto pensar
No soporto pensar
Quem vai te percorrer
Quién te va a recorrer
Enquanto eu continuar sozinho
Mientras yo siga solo
Não suporto pensar
No soporto pensar
Quem vai te percorrer
Quién te va a recorrer
Se eu continuar sozinho
Si sigo solo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Q' Lokura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: