Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 53

Si Te Vas De Mi

Q' Lokura

Letra

Se Você For Embora

Si Te Vas De Mi

Só vim me despedir, não vim pra te cumprimentarSolo vengo a despedirme, yo no vengo a saludar
E ao cruzar seu rosto, me dá vontade de te abraçarY que al cruzar tu mejilla me dan ganas de abrazarte
Meu coração se agita e minha mente se desfazMi corazón se estremece y mi mente se deshace
Só tenho alguns minutos pra te dizer algumas frasesSolo tengo unos minutos para decirte unas frases

Sei que te disse que já te esqueciSé que te he dicho que ya te olvide
Que não quero nem sentir sua peleQue ya no quiero ni sentir tu piel
Mas eu mentiPero yo he mentido
Foi tudo mentiraFue mentira todo esto

Estou acostumado a ficar longe de vocêEstoy acostumbrado estar lejos de ti
E não consigo suportar que você vai embora de mimY no puedo soportar que tú te vas de mí
E não é verdade que te esqueci, que posso ser seu amigoY no es cierto que te olvido que puedo ser tu amigo
Depois de ter percorrido todo o seu corpoDespués de haber recorrido todo tu cuerpo

E não foi tão fácil aceitar que você vai, pois não tem sido simples me deixar levarY no fue tan fácil aceptar que tú te vas, pues no ha sido sencillo dejarme llevar
Mas que outra opção eu tenho se já nãoPero que otra opción tengo si ya no
Acordo com essa ilusão de amarMe despierto con esta ilusión de amar
Se você não está aquiSi tu no estás aquí

Ah, o novoAh lo nuevo

Sei que te disse que já te esqueciSé que te he dicho que ya te olvide
Que não quero nem sentir sua peleQue ya no quiero ni sentir tu piel
Mas eu mentiPero yo he mentido
Foi tudo mentiraFue mentira todo esto

Estou acostumado a ficar longe de vocêEstoy acostumbrado estar lejos de ti
E não consigo suportar que você vai embora de mimY no puedo soportar que tú te vas de mí
E não é verdade que te esqueci, que posso ser seu amigoY no es cierto que te olvido que puedo ser tu amigo
Depois de ter percorrido todo o seu corpoDespués de haber recorrido todo tu cuerpo

E não foi tão fácil aceitar que você vai, pois não tem sido simples me deixar levarY no fue tan fácil aceptar que tú te vas, pues no ha sido sencillo dejarme llevar
Mas que outra opção eu tenho se já nãoPero que otra opción tengo si ya no
Acordo com essa ilusão de amarMe despierto con esta ilusión de amar
Se você não está aquiSi tú no estás aquí

Isso, uhEso uh

E não foi tão fácil aceitar que você vai, pois não tem sido simples me deixar levarY no fue tan fácil aceptar que tú te vas, pues no ha sido sencillo dejarme llevar
Mas que outra opção eu tenho se já nãoPero que otra opción tengo si ya no
Acordo com essa ilusão de amarMe despierto con esta ilusión de amar
Se você não está aquiSi tu no estás aquí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Q' Lokura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção