Silêncio

Silencio

São tantas coisas que eu guardo aqui dentroSon tantas cosas las que llevo adentro
E solidões que já nem me lembroY soledades que ya ni me acuerdo
Joguei os dados e ganhei perdendoTiré los dados y gané perdiendo
O que eu fui conquistando o tempo vai levandoLo que fui ganando me lo quita el tiempo

Quero te contar que nas minhas noites longasQuiero contarte que en mis noches largas
Me imaginei acariciando suas costasMe imaginé acariciando tu espalda
E entre seus seios eu acabei dormindoY entre tus pechos me quedé dormido
Com minhas asas quebradas, caí do ninhoCon mis alas rotas me cai del nido

Não fala, silêncio!No hables, ¡silencio!
É um amor proibidoEs un amor prohibido
Esse que eu guardo aqui dentroEste que llevo dentro
Te amo, não entendo!Te quiero, ¡no entiendo!

Como sigo vivo, se estou morrendoComo sigo con vida, si me estoy muriendo
E não verão seus olhosY no verán tus ojos
Que eu me perdi por você, que eu morri por vocêQue me perdí por ti, que me morí por ti
Lugar injusto, fora de tempoLugar injusto distinto destiempo

O vil demônio que provocou o encontroEl vil demonio que provocó el encuentro
Me faz tremer a alma, te tenho tão pertoMe tiembla el alma, te tengo tan cerca
Que posso te beijar e me desesperoQue puedo besarte y me desespero
Não me siga mais, que eu fico loucoYa no me sigas que me vuelvo loco

Não quero te ver, nem pecar tambémNo quiero verte, ni pecar tampoco
É um inferno que eu vivo com vocêEs un infierno que vivo contigo
Esses lábios vermelhos não serão mais meusEsos labios rojos ya no serán míos

Não fala, silêncio!No hables, ¡silencio!
É um amor proibidoEs un amor prohibido
Esse que eu guardo aqui dentroEste que llevo dentro
Te amo, não entendo!Te quiero, ¡no entiendo!

Como sigo vivo, se estou morrendoComo sigo con vida, si me estoy muriendo
E não verão seus olhosY no verán tus ojos
Que eu me perdi por você, que eu morri sem vocêQue me perdí por ti, que me morí sin ti

Não fala, silêncio!No hables, ¡silencio!
É um amor proibidoEs un amor prohibido
Esse que eu guardo aqui dentroEste que llevo dentro
Te amo, não entendo!Te quiero, ¡no entiendo!

Como sigo vivo, se estou morrendoComo sigo con vida, si me estoy muriendo
E não verão seus olhosY no verán tus ojos
Que eu me perdi por você, que eu morri sem vocêQue me perdí por ti, que me morí sin ti