This Party Sucks

Essa Festa É Uma Merda

This Party Sucks

Eu acordo sozinhoI wake up alone
Uma dor forte na minha cabeçaA bad pounding inside my head
É o fantasma sagrado do álcoolIt's the holy ghost of alcohol
Que me empurra pra cima e pra baixoThat pushes me up and down
E me deixa agitado por toda parteAnd thrills me all around

Lá no sulDown in the south
É o fim de um show violentoIt's the end of a violent show
Um show que começou na idade da pedraA show that began with the stone age
A inocência presa lá no fundoThe innocence trapped deep down
Nas nossas emoçõesIn our emotions

Tão longeSo far away
Estamos trancados aqui dentroWe're locked inside
E não ligamos - luta econômicaAnd we don't care - economic fight
Que nos une, tão longeThat binds us all, so far away

Essa festa é uma merda (x4)This party sucks (x4)

A juventude com as drogasThe youth with the drugs
Eles estão brigando dentro de um ringueThey're fighting inside a ring
O ringue externo da humanidadeThe outside ring of humanity
Eles não são grandes o suficiente pra se encaixar - nãoThey ain't big enough to fit with the shape - no
Os pobres no chãoThe poor on the ground
Os ricos se dando bem agoraThe rich doin' better now
Equilíbrio de poder que conhecemosBalance of power that we know
Dinheiro grande não tem consciência, não tem almaBig money got no conscience, got no soul