Strangeland

Terra Estranha

Strangeland

[Refrão: repetir 2X][Chorus: repeat 2X]
Bem-vindo à Terra Estranha, chega maisWelcome to Strangeland come on down
Uma vez que você entra no meu mundo, mano, não sai maisOnce you in my world man you can't get out
Coisa de assassino com um som insanoMurderous shit with an iLLified sound
Emergindo do submundoEmerging out of the underground

[Verso 1][Verse 1]
Vem pro meu mundo, garoto, bem-vindo à Terra EstranhaCome into my world kid, welcome to Strangeland
Bem-vindo ao continente, é, esse é o mesmo caraWelcome to the mainland yeah this is the same man
Que disse pras crianças matarem alguém há um ano atrásThat told the kids to kill somebody back a year ago
Aqui vamos nós, pensei que ia parar, seria um milagreHere we go, thought I was going to quit that be a miracle
Serial Killer com uma atitude meio doidaSerial Kill wit a bitta illa attitude
Mostre um pouco de gratidão, você não quer que eu fique bravo com vocêShow some gratitude, you don't want me gettin' mad at you
Tive algumas pessoas dizendo que minha música era uma piadaHad a few people say my music was a joke
A indústria tava tirando sarro de mim e eu não tô perdendo a esperança, yoThe industry was clownin' me and I ain't losin' hope yo
Dizem que o tipo de rap que eu faço é um desperdício de talentoThey say the kind of rap I'm spittin' is a waste of talent
Para com essa parada errada e tenta ter mais equilíbrioQuit the wicked shit and try to have more of a balance
Mano, que se dane, eu não vou mudar, é minha terra, é bem estranhaMan Fuck you I wont change it's my land it's quite strange
Não vou me conformar, sou a vítima e espero fazer a coisa certaI won't conform the victim and hope I do the right thing
É meu mundo, não tô nisso pelo lucroIt's my world, I ain't in this for the profit
Se eu conseguir, vai ser por conta própria ou pela minha paradaIf I succeed it'll be on my own or my shit
Nos meus termos, com meu estilo, com minhas rimas, é do meu jeitoOn my terms, wit my styles, wit my rhymes, it's my way
Que se dane o Fred Durst, eu jogo ele na estradaFuck Fred Durst I'll throw his ass on the highway
No meio do trânsito, bastardo sociopataIn heavy traffic sociopathic bastard
Deixando as pessoas espancadas em caixões, é, isso é fantásticoLeavin people battered in caskets yeah that's it fantastic
É assim que fazemos as coisas aqui na Terra EstranhaThat's how we be doin' things down in Strangeland
Onde mc's ruins recebem mais reconhecimento que um assistente de palcoWhere whack emcee's gettin' more props than a stagehand

[Refrão][Chorus]

[Verso 2][Verse 2]
Eu tô sendo ignorado como um futonI be gettin' slept on like a futon
Gatos ruins fazendo grana e eu nem tô fazendo croutonsWhack cats makin bread and I ain't even makin' croutons
Você não conseguiria se salvar nem com um cupomYou couldn't save yourself even if you had a coupon
Agora aproveita quando eu pegar o seu melhorNow relish when I catch your best
Me diga o grande puponName me the great pupon
Pela janela do Bentley até a janela de um carro funerárioThrough the Bentley window to the window of a hearse
O que poderia ser pior que um lugar estranho e uma maldição?What could be worse than strange place and a curse?
Eu sou o primeiro a estourar, do jeito que vocês, crianças do horror, se dispersamI'm the first at burst the way you horror kids disperse
Pra pular na última moda, eu ainda vou rasgar um versoTo hop onto the latest trend I'll still rip a verse
Dessas rimas abstratas, obscuras, anormaisOf these abstract, abstruse, abnormal rhymes
Eu tô simplificando sua mente, e eu vou reinar sublimeI'm simpleising your mind, and I will rein sublime
É subliminar, você não consegue replicar o originalIt's subliminal you can't replicate the original
Eu reabasteço, retorno e minha resposta é reprovávelI replenish return and my reply is reprehensible
É inegável que meu intelecto tá intactoIt's unquestionable that my intellect's intact
Você quer se integrar com minha crew, que pena, você é ruimYou wanna integrate with my crew, too bad you whack
Você se diz proficiente, o prognóstico é horrívelYou profess to be proficient the prognosis of horrific
Você finge fazer grana com letras insuficientesYou pretend to make a profit off of insufficient lyrics
Eu não vou ouvir, você pode me copiar e tentar fazer uma zombariaI wont hear it, you can copy me and try to make a mockery
De um D desleixado, nenhum de vocês tá me parandoOf sloppy D none a yall cats are stoppin' me
O Estranho é um passo no círculo dos mc'sThe Strange is one step in the emcee cipher
Essa é a Terra Estranha, meu nome não é D. SneiderThis is Strangeland my name ain't D. Sneider
O estranho, o letrista emergindo do abismoThe strange the lyricist emerging out the abyss
Sem hits de rádio, só coisa doida como essaNo radio hits, just sick shit like this
Que se dane, a única placa de platina que eu tenho é nos dentesFuck ya platinum only plaque I got is on my teeth
Letras tão estranhas que confundem o Kool KeithLyrics so strange they confuse Kool Keith
Estranho, como mistérios inexplicáveis, não resolvidosStrange, like unexplained, unsolved mysteries
Gráfico, violento, transbordando de misériaGraphic, violent, oozing with misery
(É só eu ou esse mc soa estranho?)(Is it me or is this emcee sound strange)
Eu tô no palco, coberto de manchas, usando Timberlands e HanesI'm on stage, covered in stains, wearin timberlands and Hanes
Fodido, descontrolado, maluco na cabeçaFucked up deranged mad tapped in the brain
Pego seu nome, adiciono o medíocre, infestando com vergonhaTake ya name, add the lame infesting with shame
Traga pra batalha quando for hora de se enfrentarBring it to the battle when its time to throw down
Você não conseguiria formar a banda mesmo se seu nome fosse O TownYou couldn't make the band even if your name was O town
Vamos lá, não há esperança pra você tentar issoLets go now, there's no hope for you to even tryin' this
Eu não conheceria a derrota nem se eu fosse podólogoI wouldn't know defeat even if I'm a podiatrist
Cientista maluco no laboratório, torcendo pra você morrer e talMad scientist in the lab hopin' that you die and shit
Mas não antes de vocês pararem de comprar issoBut not before you all stop buyin' this

[Refrão] - 1.5X[Chorus] - 1.5X

Você tá no meu mundo agoraYour in my world now
Bem-vindo à Terra EstranhaWelcome to Strangeland
Uma vez que você entra, nunca mais saiOnce you come in you never come out

Esse é meu mundoThis is my world
Essa é minha casaThis is my house
Essa é minha terraThis is my land
Acha que isso vai parar? De jeito nenhumThink this is gonna stop? Hell No
Voltando com essa nova paradaComin' back with that new shit
Infestando seu cérebro fodido como uma larvaInfesting your fucking brain like a fucking maggot
Bem-vindo à Terra Estranha...Welcome to Strangeland...