Tradução gerada automaticamente
Do it, See it, Be It *
Q-Tip
Do it, See it, Be It *
* Bonus song after "End of Time"
"For real. E'rybody's a star, e'rybody shine ("Shine. Shine. Shine...")
Follow your heart and not mankind. ("Kind. Kind. Kind...")
For real, for real. I'm 'bout to do my thing to shine. Said everybody
shine. C'mon."
It's not luck that I'm sittin' here spittin' for y'all.
Preeld in by Allah that I'm hittin' for y'all.
Growin' up on the New York concrete lookin'
lilke a little snotty dish of prodigy cookin'.
They called me Little Man all in the boulevard.
When I was young, my family used to party hard.
Gangs of uncatched kids turned to blood ketchup.
The illest niggas was Richard Pryor and Ronnie Bump.
Skinned knees from being bad-ass little boys.
Police si-re-ns and baby screams was average noise.
Hip-Hop came, the ghetto copped the soundtrack.
Street poetry to tracks, could you beat that?
Malik Taylor introduced it to me.
He said, 'Forget Benny Hill, nigga. Let's M.C.!'
Twelve years old, rhymin' in the backroom.
For echoes, we used to rhyme in the bathroom.
Run-D.M.C., Slick Rick and Doug E. Fresh.
The Juice Crew rule but who's this nigga KRS?
Reference points, too many to wish for.
Battlin' niggas on trains, I stay raw.
Never let my dream die.
I was happy and high goin' to Alee's and Bed-Stuy
We made our first demo tape.
Ex-cited like a mawfucka, lookin' for our first break.
I knowwwwwwwwww... ("F'real.") you can do it.
Be abidin', chy'all. ("Listen to the story I tell, yo. F'real.")
I knowwwwwwwwww... ("Don't let 'em hate to front you.")
you can see it.
("Get up and follow me and flow again. Use my life as an example.")
Do it, and see it, and be nobody else!
Jungle Brothers, De La, they gave me little light.
In Top, Three Feet, Buddy, that was aiiight.
One year later, the Tribe was initiated.
Bonita came, it was wild how she dominated.
Can I Kick It parled us to our next phase.
So drunk in those days, I truly was amazed
how I got up enough to make tunes. People
cheered me. It was Foreign, then came Low End Theory.
People quickly reconized who we are,
Phife is ill and Busta is a superstar.
Tours with P.E., Naughty, and the Geto Boys.
Arsenio Hall, women then were evil toys.
Whisperin' hate inside my brother's virgin ears.
Tryin to hurt but, yo, we stood amongst the tears.
Midnight was even tighter, now look at us.
Condoms is on the rida stored on the bus.
It got funky right here, I had to save my life.
In the snow after the show, I had a fight wit' Phife.
Moves to a land to get away but back home
job was urkin' us, it sent me throuh a danger zone.
The good thing, I found Allah in the process.
An angel appeared wit' sneaky ways and gave me stress.
Now what am I to do?
My album's platinum but I'm still feelin' blue. C'mon.
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah. ("You can do it.")
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah. ("I knowwww.")
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah. ("You can see it.")
Yeeeeeeeeeeeaeeeeeeaaaeeeeeah.
Makin' my way, the wilderness has grown fierce.
Redemption and my heart, both of them was pierced.
Crashed my truck, didn't think I'd make it out.
Had a hit on my life, he thought I screwed his wife!
Plus my house burned down, me and Ands was in it.
My crew was tired and I knew we had to end it.
But through all of this, I'm still here.
Take notes and let hope floats.
I'm still here. Take note and let hope float.
| I knowwwwwwwwww...
I'm still here. Take notes and let hope float.
You can do the same shit that I'm doin'.
| you can do it.
You can do the same thing that I'm doin'. Uh-huh.
| Be abidin', chy'all.
I'm still here, take note, let it...uh-hah.
| I knowwwwwwwwww...
Still here, take notes and let it float. Ha-ha.
Still here, take...and let it...
| you can see it.
You can do the same thing I'm doin'. Thing that I'm doin'.
| Do it, and see it, and be nobody else!
Still here, take...and let it...Uh-hah.
| I knowwwwwwwwww...
Still here, take notes, let it float. C'mon.
Still here, take notes, let it float. C'mon.
| you can do it.
Do the same thing that I'm doin' if ya pay attention.
| Be abidin', chy'all.
| I knowwwwwwwwww...
|
| you can see it.
| Do it, and see it, and be nobody else!
Faça, Veja, Seja
* Música bônus após "Fim do Tempo"
"Sério. Todo mundo é uma estrela, todo mundo brilha ("Brilha. Brilha. Brilha...")
Siga seu coração e não a humanidade. ("Humanidade. Humanidade. Humanidade...")
Sério, sério. Estou prestes a fazer minha parada brilhar. Disseram que todo mundo brilha. Vamos lá."
Não é sorte que eu estou aqui mandando pra vocês.
Destinado por Alá, eu tô acertando pra vocês.
Crescendo no concreto de Nova York, parecendo
um garotinho metido a prodígio cozinhando.
Me chamavam de Pequeno Homem na avenida.
Quando eu era jovem, minha família fazia festa pesada.
Gangues de crianças perdidas viraram ketchup de sangue.
Os caras mais brabos eram Richard Pryor e Ronnie Bump.
Joelhos ralados de ser um moleque travesso.
Sirene da polícia e gritos de bebês eram barulho normal.
O Hip-Hop chegou, a quebrada pegou a trilha sonora.
Poesia de rua em batidas, você consegue superar isso?
Malik Taylor me apresentou.
Ele disse: 'Esquece o Benny Hill, mano. Vamos M.C.!'
Doze anos, rimando na sala dos fundos.
Pra ecoar, a gente rimava no banheiro.
Run-D.M.C., Slick Rick e Doug E. Fresh.
O Juice Crew manda, mas quem é esse cara KRS?
Pontos de referência, muitos pra desejar.
Batendo com os caras nos trens, eu fico firme.
Nunca deixei meu sonho morrer.
Eu estava feliz e chapado indo pra Alee's e Bed-Stuy.
Fizemos nossa primeira fita demo.
Empolgados pra caramba, procurando nossa primeira chance.
Eu sei que você pode fazer.
Se mantenha firme, galera.
Eu sei que você pode ver.
"Levante-se e me siga e flua de novo. Use minha vida como exemplo."
Faça, veja e seja ninguém mais!
Jungle Brothers, De La, eles me deram um pouco de luz.
Em Top, Three Feet, Buddy, foi tranquilo.
Um ano depois, a Tribe foi iniciada.
Bonita chegou, foi louco como ela dominou.
Can I Kick It nos levou pra nossa próxima fase.
Tão chapado naqueles dias, eu realmente fiquei impressionado
como consegui fazer músicas. A galera
me aplaudia. Era Foreign, depois veio Low End Theory.
As pessoas rapidamente reconheceram quem somos,
Phife é brabo e Busta é uma superestrela.
Turnês com P.E., Naughty e os Geto Boys.
Arsenio Hall, as mulheres eram brinquedos malignos.
Sussurrando ódio nos ouvidos virgens do meu irmão.
Tentando machucar, mas, mano, nós ficamos firmes entre as lágrimas.
Meia-noite era ainda mais intensa, agora olha pra gente.
Camisinhas estão guardadas no ônibus.
A coisa ficou tensa aqui, eu tive que salvar minha vida.
Na neve depois do show, eu briguei com o Phife.
Mudanças pra um lugar pra escapar, mas em casa
o trabalho estava nos irritando, me mandou pra uma zona de perigo.
A parte boa, eu encontrei Alá no processo.
Um anjo apareceu com jeitos traiçoeiros e me deu estresse.
Agora, o que eu vou fazer?
Meu álbum é platina, mas ainda me sinto pra baixo. Vamos lá.
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah. ("Você pode fazer.")
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah. ("Eu sei.")
Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah. ("Você pode ver.")
Yeeeeeeeeeeeaeeeeeeaaaeeeeeah.
Fazendo meu caminho, a selva ficou feroz.
Redenção e meu coração, ambos foram feridos.
Bati meu caminhão, não pensei que ia sair.
Tinha um alvo na minha vida, ele achou que eu tinha pegado a mulher dele!
Além disso, minha casa pegou fogo, eu e Ands estávamos dentro.
Minha equipe estava cansada e eu sabia que tínhamos que acabar com isso.
Mas através de tudo isso, eu ainda estou aqui.
Tome notas e deixe a esperança flutuar.
Eu ainda estou aqui. Tome nota e deixe a esperança flutuar.
| Eu sei...
Eu ainda estou aqui. Tome notas e deixe a esperança flutuar.
Você pode fazer a mesma coisa que eu estou fazendo.
| Você pode fazer.
Você pode fazer a mesma coisa que eu estou fazendo. Uh-huh.
| Se mantenha firme, galera.
Eu ainda estou aqui, tome nota, deixe... uh-huh.
| Eu sei...
Ainda estou aqui, tome notas e deixe flutuar. Ha-ha.
Ainda estou aqui, tome... e deixe...
| Você pode ver.
Você pode fazer a mesma coisa que eu estou fazendo. Coisa que eu estou fazendo.
| Faça, veja e seja ninguém mais!
Ainda estou aqui, tome... e deixe... Uh-huh.
| Eu sei...
Ainda estou aqui, tome notas, deixe flutuar. Vamos lá.
Ainda estou aqui, tome notas, deixe flutuar. Vamos lá.
| Você pode fazer.
Faça a mesma coisa que eu estou fazendo se você prestar atenção.
| Se mantenha firme, galera.
| Eu sei...
|
| Você pode ver.
| Faça, veja e seja ninguém mais!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Q-Tip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: