Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40

be with ya

Q

Letra

Ficar com Você

be with ya

Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegarNo man no woman could ever come catch us
Nenhum homem, nenhuma arma poderia nos pegarNo man no weapon could ever come catch us
Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegarNo man no woman could ever come catch us
Não se preocupe, eles não vão nos pegar (ayy)Don't worry yuh self, dem nuh go catch us (ayy)

Então, se você quiser curtir o momentoSo if you wanna vibe for the moment
E ficar chapado por um instanteAnd get high for the moment
Não importa, porque foi um ano longoIt don't matter 'cause it's been a long year
Me diga como você está se sentindo, porque eu quero issoTell me how you feeling 'cause I want it
Se formos assim, aposto que temos uns cem anos pela frenteIf we be this time, I bet we probably got a hundred years
Você sabe que eu vou me esforçar ao máximoYou know that I will break my back
Porque minha parte esquerda tá fora do lugar, acho que preciso ver isso'Cause my lower left's out of whack, I think I gotta get that checked
Estou em um dilema, meu tempo tá chegandoI'm in a simp, my mind time's coming
Porque eu sou igual ao meu pai e nós dois temos problemas, eu'Cause I'm just like my daddy and we both got issuеs, I

Acho que estou perdidamente apaixonadoI guess I'm madly in love
Espero que seja tudo o que eu espero que sejaHope that it's еverything I'm all for it to be
Mas você pode tomar decisões por conta própriaBut you can make decisions on your own
Espero que você decida ficar comigoI hope you make the decision to be with me
Deixa eu ficar com vocêLet me be with ya
Deixa eu ficar com vocêLet me be with ya
(Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegar) eu vou(No man no woman could ever come catch us) I will
(Nenhum homem, nenhuma arma poderia nos pegar) te ver, dessa vez(No man no weapon could ever come catch us) see ya, this time

Eu disse a ela, vamos nos mudar para a FlóridaI told her, let's just move down to Florida
Porque eu tenho o controle de nós, espero que isso não desmorone'Cause I got the hold of us, I hope that just don't crumble down
Acho que minha mente tá meio confusa, talvezI guess my mind's cracked maybe
Mas eu não vou parar de correr atrás desse jogo da vida, oh agoraBut I won't stop chasing this game of life, oh now
Vejo que deixamos isso na ansiedadeI see we leave it up in panic
É o primeiro ano que eu tive, então a gente só foi e fez acontecerIt's the first year I had it so we first just smacked it down
Comecei a pensar por que você age assimI started to think back why you act like that
Acho que nós dois somos iguais aos nossos pais, ooh euI guess we both like our daddies, ooh I

Mas estamos perdidamente apaixonadosBut we're madly in love
Vai ser tudo o que a gente quis que fosseIt will be everything we meant for it to be
E mesmo que a gente pudesse viver a vida por conta própriaAnd even though we could live life on our own
Eu sei que nós dois queremos o desafio que a vida trazI know we both want the challenge that life brings
Saiba que eu vou ficar com vocêKnow I will be with ya
Deixa eu ficar com vocêLet me be with ya
(Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegar) porque eu vou(No man no woman could ever come catch us) 'cause I will
Te ver, em breveSee ya, in time

Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegarNo man no woman could ever come catch us
Nenhum homem, nenhuma arma poderia nos pegarNo man no weapon could ever come catch us
Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegarNo man no woman could ever come catch us
Não se preocupe, eles não vão nos pegarDon't worry yuh self, they nuh go catch us

Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegarNo man no woman could ever come catch us
Nenhum homem, nenhuma arma poderia nos pegarNo man no weapon could ever come catch us
Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegarNo man no woman could ever come catch us
Não se preocupe, eles não vão nos pegarDon't worry yuh self, they nuh go catch us

Me diga se é real, se você está bemTell me if it's real, if you feel alright
Diga algo logo, diga algo logoSay something already, say something already
Oh, nãoOh, no
Baby, levante suas mãos pro altoBaby, we put your hands into the air
Eu consigo ver isso na escuridãoI can see this through the dark
Eu consigo decifrar o que você trazI could cipher what you bring
Não se preocupe, eles não vão nos pegarDon't worry, they won't get us

(Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegar) levante suas mãos pro alto(No man no woman could ever come catch us) put your hands into the air
(Nenhum homem, nenhuma arma poderia nos pegar) eu consigo ver isso na escuridão(No man no weapon could ever come catch us) I could see this through the dark
(Nenhum homem, nenhuma mulher poderia nos pegar) e eu consigo decifrar o que você traz(No man no woman could ever come catch us) and I could cipher what you bring
(Não se preocupe, eles não vão nos pegar) não se preocupe, eles não vão nos pegar(Don't worry yuh self, dem nuh go catch us) don't worry, they won't get us




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Q e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção