El Traguito

O Golinho

El Traguito

Estou cansado de me perder nos seus olhosEstoy cansado de perderme en tus ojos
Nesses olhos que não olham pra mimEn esos ojos que no miran hacia mi
E mesmo que eu tenha feito tudo, tudo pra conseguir algo de vocêY aunque lo he hecho todo, todo por lograr algo de ti
Caio vencido e abatidoCaigo vencido y abatido
Já te perdiYa yo te perdi

Ô, cantineiro, me traz a taça quebradaHay cantinero sirvame la copa rota
Quero chorar até ficar sem lágrimasQuiero llorar hasta quedar sin lagrimas
E na poça que já se formou com meu choroY en el charquito ya formado por mi llanto
Afogar o dia em que eu te conheciAhogar el dia en que yo la conoci

Porque eu fiz de tudo pra te terPor que lo he hecho todo por tenerte
Pra te mostrar e te levar a um mundo cheio de amorPor mostrarte y por llevarte a un mundo lleno de amor
Porque eu rezei e elevei minhas preces ao céu, suplicando só um pouquinho do seu amorPor que he rezado y elevado mis plegarias al cielo suplicando tan solo un poquitico de tu amor

E aqui estou, entristecidoY aqui estoy entristecido
Mais bêbado e refugiado em um cigarroMas borracho y refugiado en un cigarro
E me dá pena dizer que até chorei por vocêY me da pena decir que hasta he llorado por ti
Que mil histórias eu inventei pra te ter aquiQue mil historias me inventado para tenerte aqui
Que a impotência das minhas mãos em te sentirQue la impotencia de mi manos por sentirte
Já a impaciência me levou a entender,Ya la impaciencia me ha llevado a comprender,
Que sou só mais um bêbado no seu caminhoQue solo soy un ebrio mas en tu camino
Um pobre iludido, louco, tonto que morre por vocêUn pobre iluso, loco, tonto que se muere por ti

Porque eu fiz de tudo pra te terPor que lo he hecho todo por tenerte
Pra te mostrar e te levar a um mundo cheio de amorPor mostrarte y por llevarte a un mundo lleno de amor
Olha, magrinha, te peço, não seja máMira flaquita te lo pido no seas mala
Não brinque mais com meus sonhos e me dêYa no juegues con mis sueños y dame

Porque eu fiz de tudo pra te terPor que lo he hecho todo por tenerte
Pra te mostrar e te levar a um mundo cheio de amorPor mostrarte y por llevarte a un mundo lleno de amor
Olha, magrinha, te peço, não seja máMira flaquita te lo pido no seas mala
Não brinque mais com meus sonhos e me dêYa no juegues con mis sueños y dame
Só um pouquinho de vocêTan solo un poquito de ti
Só um golinho de vocêTan solo un traguito de ti
Só um pouquinho de você.Tan solo un poquito de ti.