Ayedun

A Vida é Boa

Ayedun

SeribumiSeribumi
Seribumi é a batida (Shocker faz as batidas)Seribumi elédè kewu (Shocker lo ṣe beats)
A tempestade vemIji ra
Qdot é meu nomeQdot lórúkọ tèmi
Qdot é meu nome, ohh, eh-ohQdot lórúko mí oohh, eh-oh

A vida é boa (a vida é boa)Àyé là bowó (ayé là bowó)
A vida não deve ser deixada de lado (deixada de lado)Àyé là má fí silẹ lọ (silẹ lọ)
O destino e a sorte deles são diferentes dos nossosAyànmọ pẹlú kádàrá wọn yàtọ sírà wọn
Hoje, que o cachorro não fique em casa, ele escolhe o que levar para a florestaÒní k'ajá má gbé nílé, ó yàn kinihun sínú igbó

Se você tem dinheiro, você tem a cor da vida (é, oh, e eh-eh)T'óbá lówó ló d'àwo ilé àyé (yeah oh, e eh-eh)
Você tem dinheiro na mão, e isso é um peso na vida (ahn-ahn, por quê?)O lówó lọwọ, ó d'ẹrù àyé (ahn-ahn, kílódé?)
Os ricos na vida não dão espaço, porque os ricos na vida querem verOlówó l'ayé má fún láyè, torí olówó l'ayé fẹ rí
Meu criador, eu sou alguém que a vida quer ver (meu criador, oh-ohh)Ẹlẹdàá mí o ṣemí lẹni àyé fẹ rí (Ẹlẹdà mí, oh-ohh)

Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi
Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jo lórí omi
Quem está lá embaixo no rio, será que Deus me ajudou? (yay)Ẹní lulu fún ń bẹ nísàlẹ̀ odò, ṣébí Ọlọ'run lóbá mí ṣe (yay)
Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi
Quem está lá embaixo no rio, será que Deus me ajudou?Ẹní lulu fún ń bẹ nísàlẹ̀ odò, ṣébí Ọlọ'run lóbá mí ṣe
Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi

Amigo, olha, é com dinheiro que se faz a vidaỌrẹ, wo, owó lafi ń ṣe ilé àyé
É o caráter que faz o céu (faz o céu)Ìwà ló má fi ń ṣe ọrùn (fi ń ṣe ọrun)
Se você tem dinheiro, você vai aproveitar a vida boaBóṣé lówó tó o, lomá gbádùn òyìnbó to
Eu sou Davido, filho de Baba Olówó, gritando por dinheiro no começoLomú Davido ọmọ Bàbá Olówó pariwo p'owó ní kókó
Dinheiro é bom, ohh, ohhMoney good ohh, ohh
Pobreza não é doce, oh, meu irmãoPoverty no sweet oh, my brother

Se você tem dinheiro, você tem a cor da vida (ooh, ooh, é, é, é)T'óbá lówó lo d'àwo ilé àyé (ooh, ooh, yeah-yeah-yeah)
Você tem dinheiro na mão, e isso é um peso na vida (ahn-ahn, por que você?)Ó lówó lọwọ ó d'ẹrù àyé (ahn-ahn, kílódé o?)
Os ricos na vida não dão espaço, porque os ricos na vida querem verOlówó láyé má fún láyè, torí olówó láyé fẹ rí
Meu criador, oh, eu sou alguém que a vida quer verẸlẹdàá mí oh, ṣemí lẹni àyé fẹ rí

Meu desejo que flutua, que flutua sobre a água (ayy-ayy, oh)Ero mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi (ayy-ayy, oh)
Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi
Quem está lá embaixo no rio, será que Deus me ajudou?Ẹní lulu fún ń bẹ nísàlẹ̀ odò, ṣébí Ọlọrun lóbá mí ṣe
Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi
Quem está lá embaixo no rio, será que Deus me ajudou? (como eu)Ẹní lulu fún ń bẹ nísàlẹ̀ odò, ṣébí Ọlọrun lóbá mí ṣe (bá mí ṣe)
Meu desejo que flutua, que flutua sobre a águaEro mí tó ń jò, tó ń jò lórí omi

A vida é boa (a vida é boa demais)Àyé dùn (àyé dùn jẹ jù'yà lọ)
Essa vida é boa (a vida é boa demais)Àyé yí dùn (àyé dùn jẹ jù'yà lọ)
A cabeça me faz rico na vida (a vida é boa demais)Orí ṣe mí l'olówó àyé (àyé dùn jẹ jù'yà lọ)
Como Wasiu Ayinde (a vida é boa demais)Bí tí Wasiu Ayinde o (àyé dùn jẹ jù'yà lọ)
Como K1 De Ultimate (a vida é boa demais)Bí tí K1 De Ultimate (àyé dùn jẹ jù'yà lọ)
Um salve para Mayegun, toda a casa YorùbáShout out to Mayegun gbogbo ilé Yorùbá
É, quem está aqui?Yeah, who's here?