Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 23

LYRICAL (feat. Vector, Seriki, Chinko Ekun & Terry Apala)

Qdot

Letra

LIRICAL (feat. Vector, Seriki, Chinko Ekun & Terry Apala)

LYRICAL (feat. Vector, Seriki, Chinko Ekun & Terry Apala)

Oba que hoje não é pra gente se meter na ondaOba t'oni pe k'eru ma ba'ra ona
(Moti gba kamu, ayy)(Moti gba kamu, ayy)
Qdot é meu nomeQdot l'oruko mi

Disseram pra eu não me meter em confusãoWon sofun 'ro mo pe k'oma r'akitan
Disseram pra criança não sair pra bagunçar (sh'omo)Won sofun omode k'oma lo da'gbo gbe (sh'omo)
Cachorro que é cachorro não vai se dar bem (não vai se dar bem)Aja k'aja kan o ni le j'obi (o ni le j'obi)
A geração Olukoyi não pode se dar mal ohIran Olukoyi o gbodo j'okete oh

(Eu sou) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Eu sou) Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Eu sou) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Eu sou) Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)

(Alagbe) Cheguei, cheguei pra briga, pra guerra, eu sou Dagunro(Alagbe) Mo de, mo de ti'ja ti'ja, t'ogun t'ogun, emi ni Dagunro
Não me subestime, eu sou Lalude, Abija Wara, não dá pra me ignorar (não dá pra me ignorar)E ma gba'bode, emi ni Lalude, Abija Wara mi lo ko le foh (lo ko le foh)
Ado Abija me dá voz (me dá voz)Ado Abija dami lohun (lohun)
Esses malucos tão me dando voz (me dando voz)Awon werey yi ngba mi l'ohun (l'ohun)
Vou sair pra festa, não vou ficar em casa, não tem bicho que vai me pegarKin lo s'ajo, kin ma si ni'le, kosi egun t'oma wo eku mi
A B D tá na área, vem ver como eu tô agoraA B D lo ka, wan see me now
Tô fazendo mais grana que Porsche (Porsche)I'm makin' money than Porsche (Porsche)
Eu tenho grana, eu tenho vibe (krr)I got money, I got vibe (krr)
Coloquei meu n- no trap (krr)Put my n- on trap (krr)
E mostrei pra eles como fazer grana (krr)And show them how to make money (krr)
Eles continuam soltando vocabulário (krr, krr)Them keep on blowin' vocabulary (krr, krr)
Eu sou o doutor lírico que tá vendendo tudoEmi ni lyrical dokita ton ta posi
Sou o metal líquido, IndaboskiI'm the liquid metal, Indaboski

Eruku enorme, Tiger (Tiger)Eruku nla-nla, Tiger (Tiger)
Eu sou o lírico ShoponaEmi ni lyrical Shopona
Eu sou o lírico IrunmoleEmi ni lyrical Irunmole
Fui pra China pra fazer barulhoMo lo ilu China bawon j'opolo
Nós somos a verdadeira força, não posso deixar eles me derrubaremAwa wari ra wa, mio le bu won ke
Me dê a vida pra eu poder falarEfun mi l'aye kin le s'oro na
Boda, você me conhece, eu cheguei pra fazer barulhoBoda yin f'ori be, mo de gun won te
Eu trouxe Arizona, eu trouxe Paw PawMo fa Arizona, mo de fa Paw Paw
Andei de moto até a Casa Branca, eu cheguei láGun okada lo White House, mo de ko wo'be
Sou de Ondo, sou forte mesmo (sou de Ondo, sou forte mesmo)Omo Ondo l'emi, mo de l'agidi gan (omo Ondo l'emi, mo de l'agidi gan)
Cachorro que se dá bem, é espertoAja t'oba j'obi, asiwin gan
Sou educado, tô aprendendo A B D bemI'm educated, mo de ka A B D gan
Pepper dem, eu tô junto com Tanfinri, TigerPepper dem, mo p'ara pelu Tanfinri gan, Tiger
Você acha que é fácil pra mim?Sh'emo pe o por l'eti sha?
Estudante maluco, não entende o que o professor falaAkeko werey, ko'gbo lo'le teacher
Eu pago pelo Loud, eles trazem ArizonaI pay for Loud, dem bring Arizona
Fico bravo, deixo o dealer nervosoMo b'inu k'eruku lo'le dealer
Sou um Deus lírico, não me subestimeI'm a lyrical God, e ma ju'ba baba
Eles me veem e saem correndo, olho de CalabarThey see me dem run, ojuju calaba
Querem me pegar de jeito, querem que eu abra o jogoWon fe ji mi l'onje, fe kin buka baba
Meh Kifi, me chamam de SuyaMeh Kifi mi sonwan di Suya baba
Eu tô muito doido, tô pra causarMo ya werey gan, mo de tu kasala
Tiro no Uber, meu chapaIbon lo ba ninu Uber baba
Olode no cooler, meu chapaOlode lo ba ninu cooler baba
Qdot mandou eles no Trap, e Apala tambémQdot funwon ni Trap k'ode tun ko Apala

Disseram pra eu não me meter em confusãoWon sofun 'ro mo pe k'oma r'akitan
Disseram pra criança não sair pra bagunçar (sh'omo)Won sofun omode k'oma lo da'gbo gbe (sh'omo)
Cachorro que é cachorro não vai se dar bem (não vai se dar bem)Aja k'aja kan o ni le j'obi (o ni le j'obi)
A geração Olukoyi não pode se dar mal ohIran Olukoyi o gbodo j'okete oh

(Eu sou) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Eu sou) Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Eu sou) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)(I am) Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Eu sou) Lyrical Irunmole (Alagbe, ah-ayy-ayy)(I am) Lyrical Irunmole (Alagbe, ah-ayy-ayy)

(Seriki) Se você é o cabeça, cabeça, não se esqueça de ser firme (garaga)(Seriki) T'aba pe ori akoni, akoni, ma fi ida la'le garaga (garaga)
AK 47 na mão deles, malucos ka-ka ka-ka (ka-ka ka-ka)AK 47 lori iya won, werey ka-ka ka-ka (ka-ka ka-ka)
Kabiyesi tá na área, Ab'obaku já tá na brigaKabiyesi ti wa'ja, Ab'obaku won ti jaapa
Londres chegou, Tamaga, o medo tá no arLondon de Tamaga, eruku de shi yapa
Lírico, oráculo líricoLyrical, lyrical oracle
Dundun já tá querendo fazer barulhoDundun won de ti fe lo ma l'ata ju
Seriki Omo Owo, sou o melhorSeriki Omo Owo, o ga l'aga ju
Diga meu nome se você souber quem é o melhor?Da'ruko mi t'oba so'pe talo da ju?
Eles não podem me pararWon o le bami l'abo
Se você me ver, me chame de voltaT'oba ri won, k'ope mi l'ori ago
O que a criança vai fazer, eu não seiK'olomo ki'lo f'omo, emi maro
Se a sua garota vier pra mim, eu não vou recusarBi sisi e ba lo be si mi, emi ma do

Você acha que eu sou rico?Sh'ole f'owo toh mi?
Então você vai ver minha verdadeira corNa then you go see my true color
Qdot me chamou pra cantarQdot lo pemi kin k'orin si
Vocês que estão comigo, não tenham medo, sem medoEyin t'emi, e ma foya, no fear
Apala Hip Hop, ninguém pode dizer o que eu faço, eles não conseguemApala Hip Hop, nobody fit tell wetin I dey do, dem no fit
Excepcional é minha músicaExceptional na my music
Se você nasceu bem, tente, won-wonIf dem born you well, make you try am, won-won
As pessoas que me conhecem, me conhecem, eu não me importoPeople wey know me, dem know me, I no gbadun
Até Qdot pode testemunharEven Qdot can testify
As pessoas que copiam só podem me copiar, Terry, nunca vão se satisfazerPeople wey copy can only copy me, Terry, dey can never be satisfy
Apala, Terry é, Terry éApala, Terry ni, Terry ni

Você não sabe que eu sou seu ancestralYou no know say I be your ancestor
Esqueça meu n- com orgulhoForget my n- with pride
Yoruba gang, aulaYoruba gang lecture
Segurando, abrindo a bolsaSecurin', unzippin' the bag
Eu sou Oloro como FadeyiEmi Oloro bi Fadeyi
Oluwa nos abençoouOluwa sound blessed us
Já perdemos a esperança no CVWe already lost hope in the CV
Antes que o D'Banj estragasse tudoBefore dem D'Banj messed up
Como um garoto de quartel, a fome pegou o garotoAs a barrack boy, hunger wire the boy
Se for G-, eu foh slam LexusIf na G-, I foh slam Lexus
Então conheci muitas pessoas com muito poder que realmente podem contar a origemThen I met alot of people with a lot of power who really can tell source
Se você fala da minha vida, sou abençoado, ayy, sim, sou abençoadoIf you talk of my life, I'm blessed, ayy, yes oh, I'm blessed
Na maioria das vezes, penso em encontrar mais, sugiro que você testeMost time I think to find more, I suggest to mind just test
E se você já fez algum movimento que planejouAnd if you already made some kind of moves you design
Sugiro que você desistaI suggest you resign
Se te disseram: Eles te pegaram, pra ir contra os deusesIf they told you: They got you, to come at the gods
Sugiro que você recuseI suggest you decline
Diga que o final desse filme é venenosoSay the end of this movie is a venomous kind
Sugiro que você volteI suggest you rewind
Sugiro que escolha uma estrela, sente-se e relaxeI suggest to choose star, sit back and we cline
Malo wa (é, quem tá aqui?)Malo wa (yeah, who's here?)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qdot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção