Love's Revenge

A Vingança do Amor

Love's Revenge

Quando estávamos apaixonadosWhen we were in love
O amor foi ferido por vocêLove was hurt by you
O amor aguentou o que você fezLove had put up with what you've done
O amor te mordeu direto no coraçãoLove bit you straight in the heart
O amor morde a parte mais dolorosaLove bites the most painful part
Essa é a única vingança do amorThat is love's only revenge

O amor te puneLove punishes you
Por me machucarFor hurting me
Ele te puneIt punishes you
Por você desafiá-loFor you defiyed it
Ele te morde por você não ter mostrado amorIt bites you for you've shown no love

A vingança do amorLove's revenge
É o ódioIs the hatred
Devolvido a vocêGiven bak to you
O amor vai morrerLove shall die
Vai morrer apertando seu coraçãoShall die gripping your heart
O amor não vai perdoarLove shall not forgive
Pois você não perdoouFor you did not forgive

O amor é dor eternaLove is enternal pain
Você não teria se apaixonadoYou wouldn't have fallen in love
Pois o amor agora dá sua vingançaFor love now give it's revenge
Isso não é seu fimThis in not your end
Pois o amor não vai te deixar morrerFor love will not let you die
O amor vai morder sua parte mais fraca,Love will bite your most weakest part,
Seu coração!Your heart!

A vingança do amor não é doce para vocêLove's revenge is not sweet for you
Mas para ele, é doceBut for it, it is sweet
O amor não vai perecerLove will not parish
O amor não vai desaparecerLove will not fade
Mas o amor vai morderBut love will bite
A vingança do amorLove's revenge