Persistence

Persistência

Persistence

Persistência nos manterá no caminhoPersistence will keep us on the way
Pelo menos foi o que nos disseramAt least that was what we were told
Este quadro foi concebido para ser nossoThis frame was intended to be ours
Mas a nossa foi dellusionBut ours was dellusion

Espera sem fim até a chance chegarEndless waiting until the chance arrived
Raiva, visão turva, vontade de brilharAnger, blurred vision, urge to shine
Bem-vindo ao nosso show, espero que você aproveiteWelcome to our show, hope you enjoy
Nós teríamos esperado tambémWe would have hoped it too

Suba no palco, afine sua guitarraGet on the stage, tune your guitar
Respire profundamente, respire novamenteBreathe deeply, breathe again
É o momento de mostrar a você até onde você quer chegarIt's the moment to show you, how far you do want to reach
Se os circustames se dão bemIf the circustamces get along

Todo mundo está assistindo de cimaEverybody's watching from above
É o nosso primeiro tiroIt's our first shot
Nós temos que pregar todos elesWe have to nail them all
Nós estamos preparando isso por muito tempoWe've been preparing this for too long

Eu sei que não foi tão ruimI know it wasn't that bad
Vamos lá, você está exagerandoCome on, you are overstating
Amei o segundoI loved the second one
Vamos lá, da próxima vez que você estará no crepúsculoCome on, next time you will be gloaming

Suba no palco, afine sua guitarraGet on the stage, tune your guitar
Respire profundamente, respire novamenteBreathe deeply, breathe again
É o momento de mostrar a você até onde você quer chegarIt's the moment to show you, how far you do want to reach
Se os circustames se dão bemIf the circustamces get along

Suba no palco, afine sua guitarraGet on the stage, tune your guitar
Respire profundamente, respire novamenteBreathe deeply, breathe again
É o momento de mostrar a você até onde você quer chegarIt's the moment to show you, how far you do want to reach
Se os circustames se dão bemIf the circustamces get along

Nós temos que pegar as peçasWe have to pick up the parts
E faça uma quimera fora disso!And make a chimera out of it!