Mermaids

Sereias

Mermaids

O mar tá meio agitado hoje, água fria e cinzaThe sea looks kinda rough today, water cold and gray
Em algum lugar por baixo de todos os medos e das velhas rotinasSomewhere beneath all the fears and the old routines
Debaixo do fato de que você flutua em um tesouro que brilhaUnder that fact that you float in a treasure gleams

Viva como um golfinho lá embaixo das ondasLive like a dolphin down beneath the waves
Ouça as sereias cantaremHear mermaids sing
Há um tesouro que brilha pra vocêThere is a treasure that shines for you
Debaixo das ondas do oceanoBeneath the ocean waves

As sereias sabem o que o mar pode te mostrarMermaids know what the sea can show to you
Agora parece que você naufragou seus sonhos mais brilhantesRight now it seems like you've shipwrecked your brightest dreams
Oh, mas eles ainda estão vivos, vão prosperar enquanto você se levanta do fundoOh but they're still alive they will thrive as you rise up from the deep

O que te disseram, não é tudo verdade, não tô me afogando, não preciso de resgateWhat they told you, isn't all true, I'm not drowning, don't need a rescue
Se você quiser ver, venha nadar comigoIf you want to see, come and swim with me
Você vai lembrar como respirarYou will remember how to breathe