WHAT'S IT TO HIM?

O QUE É QUE TEM PRA ELE?

WHAT'S IT TO HIM?

Dá uma olhada, você vê o que foi preciso pra te encontrarTake a look, you see just what it took to find you
Não se surpreenda, eu gritei do lado, atrás de vocêDon't be surprised, I shouted from the sides, behind you
Eu queria poder te lembrar, eu queria poderI wish I could remind you, I wish I could

É, e o que é que tem pra ele?Yeah, and what's it to him?
É a luz numa sala com um teto coloridoIt's the light in a room with a multicolored ceiling
É o branco nos sapatos, com as marcas coloridasIt's the white on the shoes, with the multicolored creasing
É um pouquinho de verdade, com o significado colorido, ahIt's the slight bit of truth, with the multicolored meaning, ah

Eu gostaria de me esconder um pouco menosI'd like to hide a little less
Eu gostaria de chorar um pouco maisI'd like to cry a little more
Se eu estivesse feliz, você saberia o porquêIf I was happy you'd know why
Eu arriscaria tudo só pra ter certezaI'd risk it all just to make sure

É, e o que é que tem pra ele?Yeah, and what's it to him?
É a luz numa sala com um teto coloridoIt's the light in a room with a multicolored ceiling
É o branco nos sapatos, com as marcas coloridasIt's the white on the shoes, with the multicolored creasing
É um pouquinho de verdade, com o significado colorido, ahIt's the slight bit of truth, with the multicolored meaning, ah

Eu gostaria de me esconder um pouco menosI'd like to hide a little less
Eu gostaria de chorar um pouco maisI'd like to cry a little more
Se eu estivesse feliz, você saberia o porquêIf I was happy you'd know why
Eu arriscaria tudo só pra ter certezaI'd risk it all just to make sure

(Ah)(Ah)
Eu gostaria de me esconder um pouco menosI'd like to hide a little less
(É a luz no céu, é o teto colorido)(It's the light in the sky, it's the multicolored ceiling)
Eu gostaria de chorar um pouco maisI'd like to cry a little more
(É a mentirinha branca com o significado colorido)(It's the white little lie with the multicolored meaning)
(É a luz no céu, é o teto colorido)(It's the light in the sky, it's the multicolored ceiling)
Se eu estivesse feliz, você saberia o porquêIf I was happy you'd know why
(É o branco no céu, é o significado colorido)(It's the white in the sky, it's the multicolored meaning)
(É o branco, é o, é o teto colorido)(It's the white, it's the, it's the multicolored ceiling)
(É a mentirinha branca, é o significado colorido)(It's the white little lie, it's the multicolored meaning)
Eu arriscaria tudo só pra ter certezaI'd risk it all just to make sure