A Sophic Fire

Um Fogo Sofístico

A Sophic Fire

Eu, o filósofo antigoI, the ancient philosopher
Coloquei minhas mãos em seus ombrosHas laid his hands on your shoulders
Te dou as boas-vindas, cansado e incompreendidoI welcome you, the tired and misunderstood
Libere-se desse inferno que é só seuRelease yourself from this hell that is all your own

Não tema o fogo ou a enxofreFear not fire or brimstone
Tema mãos e mentes ociosasFear idle hands and minds
Não tema fantasmas ou espectrosFear not phantoms or wraiths
Tema as planícies que brilhamFear the plains that shine

Espelhos do seu coraçãoMirrors your heart

Acabe com essa repetição dos mesmos acordesEnd this harping of the same old chords
O tormento espera por quem fica preso no passadoTorment awaits for those who linger in the past
A reverência é a virtude dos condenadosReverence is the virtue of the damned

Finalize essa jornada em seu campoEnd this journey in his field
Seu campo frio e penetranteHis permeating cold field
Levante a névoa de suas mentesLift the mist from of your minds
Renda-se ao domínio da almaSurrender to the domain of the soul

Acabe com sua existência neste reinoEnd your existence in this realm
Deixe de ser o objeto de ridículoCease to be the object of ridicule

Eu, o filósofo antigoI, the ancient philosopher
Coloquei minhas mãos em seus ombrosHas laid his hands on your shoulders
Te dou as boas-vindas, cansado e incompreendidoI welcome you, the tired and misunderstood
Libere-se desse inferno que é só seuRelease yourself from this hell that is all your own