Nordover

Para o Norte

Nordover

Sozinho e abandonado eu ficoEinsam og forlatt ligg eg
E ouço o vento sussurrar sobre a guerraOg hoeyrer vinden kviskre om krigaraand
Mais e mais minha mente se dirige ao norteMeir og meir driv mitt sinn mot nord
Pois o vento nunca traz mentiraFor vinden farar aldri med loegn

Não devemos nos deixar cegarMe skal ikkje la oss blende
Dentro da floresta quando não há luzInn I skogen naar ikkje lyset
Não devemos nos deixar cegarMe skal ikkje la oss blende
Contra o vento do norte, a luz deve cederMot vinden fraa nord ma sjoel lyset vike

Para o norte e o frio nos voltamosMot nor og kulda vendar me oss
Só lá podemos encontrar pazBerre der kan me finna fred
Em um mundo onde o criador riI ei verd der skaparen driv med haan
O frio é seu amigoEr kulda din ven

Para o eterno nos entregamosTil den evige me overgjer oss
Aqui termina uma jornada sem fimHer endar ei oerkeslaus vandring
À terra nunca voltaremosTil jord kjem me aldri attende
Vamos acordar em um lugar melhorMe skal vakna ein betre stad