Favorite Star

Estrela favorita

Favorite Star

Disse-me que não havia regrasTold me there was no rules
Quando você saiu do azulWhen you came out of the blue
Me guardado de manhãGuarded myself from mornings
Paixões não vêm com avisoCrushes don’t come with warning

Nunca lhe pareceu tão bonitoNever have you looked so cute
Como quando me sugerindoAs when suggesting me
Para começar algo novoTo start something new

Rotulados em sua cabeçaLabelled in your head
Como uma chama simplesAs a simple flame
Mas o simples faz derreterBut simple makes you melt
Toda vez que você me ouvir cantarEvery time you hear me sing

Sua estrela favorita ...Your favourite star…
E agora eu sou sua estrela favoritaAnd now I’m your favourite star
Você me fez sua estrela favoritaYou made me your favourite star

(Se você tem de me conhecer)(If you got to know me)
(Se você tomou o tempo)(If you took the time)
(Eu não teria que amarrá-lo in)(I wouldn’t have to tie you in)

Você tem que me conhecerYou got to know me
E você tomou o tempoAnd you took the time

(Mas você continua perseguindo)(But you keep on chasing)
(O que você nunca encontrar)(What you never find)
(Porque eu ainda estou na sua mente)(Cos I’m still on your mind)

Porque eu ainda estou em sua menteCos I’m still on your mind

Então você decide que é tolo [?]So you decide it’s fool [?]
Nunca deu qualquer pistaNever gave any clue
Iremos parte e nunca falarWe will part and never speak
Mas a minha voz está na sua sempre sonhoBut my voice is in your ever-dream

Se fosse com vocêIf it was up to you
Eu vou estar feinting como um deja vu [?]I’ll be feinting as a deja vu [?]

Uma pena que você não pode manter-seA shame you couldn’t keep up
Para o seu lugarTo your place
Agora eu tenho que ir emboraNow I have to leave
Memórias em sua cabeçaMemories in your head

Sua estrela favorita ...Your favourite star…
E agora eu sou sua estrela favoritaAnd now I’m your favourite star
Você me fez sua estrela favoritaYou made me your favourite star

(Se você tem de me conhecer)(If you got to know me)
(Se você tomou o tempo)(If you took the time)
(Eu não teria que amarrá-lo in)(I wouldn’t have to tie you in)

Você tem que me conhecerYou got to know me
E você tomou o tempoAnd you took the time

(Mas você continua perseguindo)(But you keep on chasing)
(O que você nunca encontrar)(What you never find)
(Porque eu ainda estou na sua mente)(Cos I’m still on your mind)

Porque eu ainda estou em sua menteCos I’m still on your mind

E talvez seAnd maybe if
Se você tem que me conhecerIf you got to know me
Você mudaria sua menteWould you change your mind

Talvez se você tem que me conhecerMaybe if you got to know me
Se você tomou o tempoIf you took the time
Apenas talvez, se você tomou o tempoJust maybe if you took the time