Downfall

Queda

Downfall

SumiuGone
É a flor da primaveraIs the early blossom
Junto com todas aquelas primaverasAlong with all those springs
Que você perdeuThat you have missed
E ninguém vai pagarAnd noone will ever pay
Pela sua dorFor your pain
Tudo tomado sem necessidadeAll needlessly taken
Force-se a fechar os olhosForce yourself to shut your eyes
Deixe crescer por dentroLet it grow inside
Rasgue seu caminho pra foraRip its way out
ÓdioHate
Um legado desprezívelA loathsome heritage
Prazer do homem pobrePoor man's delight

Enfeitiçado por horizontes visionáriosEnsorcelled by visionary horizons
Você corre e quase beija o céuYou rush for and almost kiss the sky
Rodeado por uma luz sóbria e ofuscanteSurrounded by glaring sober light
Nós apenas ficamos ali sem palavrasWe just stand there wordless
E testemunhamos sua quedaAnd witness your fall

Cair nas profundezas da culpaFall into the depths of guilt
Expor o imenso horror do desconhecidoBare the immense horror of the unknown
Mergulhar no mar da consciênciaPlunge into the see of conscience
Onde ninguém se ergueWhere no man stands tall
Você algum dia alcançará suas margens?Will you ever reach its shores

SumiuGone
São os anos iniciaisAre the early years
Junto com todos aqueles sonhosAlong with all those dreams
Que te mantiveram vivoThat have kept you alive
E ninguém vai pagarAnd noone will ever pay
Pela sua dorFor your pain
Tudo que você tomou para seu intenso crescimentoAll that you took for its intense thrive
Force-se a fechar os olhosForce yourself to shut your eyes
Deixe crescer por dentroLet it grow inside
Rasgue seu caminho pra foraRip its way out
ÓdioHate
Um legado desprezívelA loathsome heritage
Um fardo insuportávelAn unbearable burden
A semente venenosaThe venomous seed

Prazer do homem pobrePoor man's delight