Concentration

Concentração

Concentration

É, é, é, é, oh éYea yea yea yea, oh yea
É a hype da madrugada, Mack B dog na áreaIt's the late night hype Mack B dog in the house
Relaxando, como um grande cafetãoChillin, like a big ol pimp
Agora, às 3:01 da manhãRight about now, at 3:01 in the morning
Tudo que tá passando provavelmente é bem falho e repetitivoEverything else on is probably pretty faulty and repetitive
Então, se você tá passando pelo rádioSo if you're goin through your radio
Quando chegar naquele lado, sabe, bem à esquerdaWhen you get down to that, you know, far left hand side
Deixa sintonizado no Mack B dog, porque você sabeKeep it tuned to Mack B dog, cuz you know
Eu tô mantendo tudo bem funkyI'm keepin it extra extra funky
Sabe o que eu tô dizendo?Know what I'm sayin?

[REFRÃO][CHORUS]
Concentração, concentração é o nomeConcentration, concentration is the name
Mantenha o ritmoKeep the rhythm
Ou você vai ficar fora do jogoOr you will be out the game

A gente dá tiros como lugers alemãesWe bust shots like german lugers
Nos intrusosOn intruders
Se violar, ativamos os atiradores do estilo doidoViolate we activate the ill-style shooters

Então Lateef [e aí?]So Lateef [wassup?]
Deixa suas letras buscarem o alvo [beleza]Let your lyrics heat-seek [all right]
E aí, pega o microfone e esquece a técnica [vamos lá]And yo, get on the mic and fuck the microphone technique [here we go now]

Olha o que temosLook what we've got
Akil, Lateef e Mark 7 entregando as presençasAkil, Lateef and Mark 7 deliverin the presences
J 5 QuannumJ 5 Quannum
Zakir, Gab, Lyrics Born natural como os elementosZakir, Gab, Lyrics Born natural as the elements
Eu desço e personalizoI jump down and customize
Minhas letras para sincronizarMy lyrics to synchronize
E educar os jovens, burros, surdos e cegosAnd educate the young, dumb, deaf, and blind
E plantar uma semente na mente deles, pra que possam abrir os olhosAnd drop a seed in they minds, so they can open their eyes
Perceber e reconhecer que estamos vivendo nos últimos temposRealize and recognize we livin in the last times

Eu puxo uma faísca de luz brilhante do destino gloriosoI pull a spark of shining light out of the glorious fate
Crio os arsenais líricos que os guerreiros verbais fazemCreate the lyric arsenals that verbal warriors make
Escapo do inferno temporariamenteEscape hell temporarily
Vibrações alegres me levam a estados celestiaisMerrily vibes carry me to heavenly states
Inevitavelmente balançando steadyInevitably rockin steadily

É, eu represento o MC undergroundYea, I represent the underground MC
Mesmo que eu ande por aí, ainda tô junto com os MC'sEven though I move around I'm still down with MC's
Agora, peso por peso, eu vou a lutaNow pound for pound I go the round
Eu tô firme, como você vê (??? )I is down, as you see (???)
Eu sou do grupo, Jayou, os MC's J 5, éI'm from the group, Jayou, the J 5 MC's, yea

[REFRÃO][CHORUS]

Oh Deus, é tão real, e ainda assim, é surrealOh god, it's so re-al, and then yet, it's sur-real
Fluindo, como leite de soja, sobre cereal adoçadoFlowin, like soy milk, over sweetened cer-e-al
Vocês derretem, como brinquedos feitos de material baratoY'all melt, like toys built from cheap material
Reavalie a si mesmo, não é sobre o aqui e agoraReevaluate yourself, it ain't about the here and now

Eu seguro firme por 6I hold it def for 6
Fumei meu caminho pra fora de um orfanatoBlazed my way up out an orphanage
Assertivo, scripts poéticos disparam como assassinosAssertive it, poetic scripts blast murderous
O tremor da terra, eu arranco um cara do seu corta-ventoThe earth shaker, I crack a nigga out his windbreaker
A camada verbal, comentarista rítmico e voadorThe verbal layer, rhythmatic fly commentator

Yo, agora se você tropeçar em um fonógrafoYo, now if you stumble on a phonograph
Pra ouvir os sabores que você precisa terTo listen to the flavas that you got to have
Com letras que são perfeitamente feitas à mãoWith lyrics that be perfectly handcraft
De toda a baía até L.A.All the way from the bay to L.A.
Estamos tentando te dar diferentes pontos de vistaWe're tryin to give you all different points of view
Pra mostrar nossas palavras poéticas que usamosTo show you our poetic words that we use
Dos MC's que você vai escolherFrom the MC's that you're bound to choose
De toda a baía até L.A.All the way from the bay to L.A.
[risco][scratching]

[REFRÃO][CHORUS]

Olha o que temosLook what we've got
Akil, Lyrics Born, Zakir, Gift Of GabAkil, Lyrics Born, Zakir, Gift Of Gab
Lateef, Mark 7, Chali, Cut Chemist, Nu-MarkLateef, Mark 7, Chali, Cut Chemist, Nu-Mark
XL, e Dj-ShadowXL, and Dj-Shadow

O embaixador da rima que dominou a cerimôniaThe rhyme ambassador that mastered the ceremony
Então passageiros, apertem os cintos, esses gatos comuns nunca vão alcançarSo passengers fasten up these average cats'll never catch up

É, eu faço a bola rolar atrás do yes yes y'allYeah I hot dog the ball behind the yes yes y'all
Foda-se ficar na praia tentando jogar ????Fuck hanging on the shore trying to ball ????

Não, eu não danço jitterbug com lixos líricos idiotasNo, I don't jitterbug with lyrically idiotic litterbugs
Eles cagam e me enchem o saco, como um jantarThey shit and bug the shit out of me eat em up for dinner so

Então nós reembolsamos para dispersar, desejando que seu último fosse seu primeiroWe imburse to disperse, wish your last was your first bit
Consuma toda a sala e você se pergunta onde a terra foiConsume the whole room and you wonder where the earth went

Então eu reduzo o riscoSo I reduce the risk
Solto palavras como um jornalistaSpit words like a journalist
E queimando em torneios de microfone não oficiaisAnd burnin it in unofficial mic tournaments

Eu vou jogar a noite assistindo trife porque podemos utilizarI'll play off night watchin trife cuz we might utilize
O microfone como um direito para os olhos no prêmio (??? )the mic as a rightful for the eyes on the prize (???)
Então tente se comportar de uma maneira sábiaSo try to conduct yourself in a manner that's wise
Não é verdade? Certo, certo, Verdade, certo, certoAin't that right? Right right, True, right right
Diga a eles por queTell em why

A gente dá tiros como lugers alemãesWe bust shots like german lugers
Nos intrusosOn intruders
Se violar, ativamos os atiradores do estilo doidoViolate we activate the ill-style shooters
J 5 Quannum manda ao vivoJ 5 Quannum kick it live
Norte com o sul, guerra civil com as rimasorth with the South, civil war with the rhymes
A gente dá tiros como lugers alemãesWe bust shots like german lugers
Nos intrusosOn intruders
Se violar, ativamos os atiradores do estilo doidoViolate we activate the ill-style shooters
J 5 Quannum manda ao vivoJ 5 Quannum kick it live
Norte com o sul, outras equipes caem.North with the south other crews flatline