William Shatner's Powergun

A Arma Poderosa do William Shatner

William Shatner's Powergun

Agora você pode se sentir à vontade para me odiar por isso.Now you can feel free to hate me for this.
Seu tipo de beleza nasceu para desvanecer, uma de luxúria e vergonha.Your type of beauty is born to fade, one of lust and of shame.
Minha empatia se transformou em desprezo, mas essa dor será vivida com toda a minha temperança.My empathy has breeded in my contempt, but this pain will be lived through with all my temperence.
Para essa revelação e a queda que a acompanha, o que resta é consequência.For this revelation and the fall to match it, what's left is consequence.
Não aceito verdade - apenas perspectivas, então restauro minha fé em nada...I accept no truth - only outlook, so I restore my faith in nothing...
A não ser no batimento do meu coração, e no batimento dos nossos corações...But the beat of my heart, and the beat of our hearts...
E no sangue nas minhas mãos por ter alcançado.And the blood on my hands for reaching.
Você entregou tudo com seus olhos -You gave it away with your eyes -
Você tem se fodendo com suas próprias mãos frias de novo.You've been fucking yourself with your own cold hands again.
Você entregou tudo com seus olhos.You gave it away with your eyes.
Nunca mais estenda a mão para as minhas.Don't you ever reach out for my hands again.
Nunca poderei estar seguro de mim mesmo.I can never be safe from myself.
Se soa amargo, é porque é - vou viver para sempre sozinho com isso.If it sounds bitter, its because it is - I will live forever alone with this.
Se eu soar amargo, é porque sou, mas não se engane - estou gritando amor através do ódio.If I sound bitter, its because I am but make no mistake - I'm screaming love through the hate.
Amarei através do ódio.I will love through the hate.