Good To The Last Drop

Bom Até a Última Gota

Good To The Last Drop

Você fez uma lista hoje de todas as coisas que eu nunca poderia ser e você disseYou made a list today of all the things I could never be and you said
"Tente viver com isso, é tudo seu, é tudo seu.""Try living with this, its all yours, its all yours."
Por favor, não torne isso mais difícil do que já precisa ser,Please don't make this harder than it already has to be,
Vamos apenas virar as costas para nós mesmos e para as coisas que criamos.Let's just turn our backs on ourselves and the things that we've made.
E não, eu nunca me vi assim antes.And no, I've never seen myself like this before.
Talvez isso me assuste também - saber que coisas diferentes levam tempos diferentes para desmoronar,Maybe it scares me too - to know that different things take different times to fall apart,
Mas elas sempre desmoronam.But they always do.
(Eles sempre desmoronam.)(They always do.)
Eu fiz uma promessa a mim mesmo de que não sentiria sua falta.I made a promise to myself that I wouldn't miss you.
Eu sei por que eu fui embora e por que nunca vou voltar.I know why I left and why I'm never coming back.
Eu prometi a mim mesmo que não sentiria sua falta.I promised myself that I wouldn't miss you.
Por favor, não torne isso mais difícil do que já precisa ser -Please don't make this harder than it already has to be -
Vamos apenas virar as costas para nós mesmos e para as coisas que criamos.Let's just turn our backs on ourselves and the things that we've made.
E não, eu nunca me vi assim antes e talvez isso me assuste também -And no I've never seen myself like this before and maybe it scares me too -
Conhecer a gente, conhecer a mim, saber que é aqui.To know us, to know me, to know that this is where.
Essa é a parte onde dizemos adeus e seguimos em frente.This is the part where we say goodbye and walk away.
Essa é onde dizemos adeus e seguimos em frente.This is where we say goodbye and walk away.