Swanee River

Rio Swanee

Swanee River

Lá embaixo, no Rio Swanee,Way down upon the Swanee River,
Longe, bem longe.Far, far away.
É lá que meu coração anseia sempre,That's where my heart is yearning ever,
Lar onde os velhos ficam.Home where the old folks stay.

Lá embaixo, no Rio Swanee,Way down upon the Swanee River,
Longe, bem longe-ê.Far, far away-hey.
Uô, é lá que meu coração anseia sempre,Wo, that's where my heart is yearning ever,
Lar onde os velhos ficam.Home where the old folks stay.

Por toda a criação, eu ando,All up and down the whole creation,
Triste eu vou.Sadly I roam.
Ainda anseio pela velha plantação,I'm a still a-longin' for the old plantation,
Oh, pelos velhos em casa.Oh, for the old folks at home.

Ah-oh-oh!Ah-oh-oh!

Oh, meu Deus!Oh, my my!

Bem, lá embaixo, no Rio Swanee,Well, way down upon the Swanee River,
Longe, bem longe-ê.Far, far away-hey.
Uô, é lá que meu coração anseia sempre,Wo, that's where my heart is yearning ever,
Lar onde os velhos ficam.Home where the old folks stay.

Por toda a criação, eu ando,All up and down the whole creation,
Triste eu vou.Sadly I roam.
Ainda anseio pela velha plantação,I'm still a-longin' for the old plantation,
E pelos velhos em casa.And for the old folks at home.

O mundo todo é triste e sombrio,All the world is sad and dreary,
Por onde eu vou.Ev'rywhere I roam.
Oh, meus irmãos, como meu coração se cansa,Oh, darkies, how my heart grows weary,
Longe dos velhos em casa.Far from the old folks at home
Longe dos velhos em casa.Far from the old folks at home
Longe dos velhos em casa.Far from the old folks at home
Longe dos velhos em casa.Far from the old folks at home.