It Don't Move Me

Não Me Move

It Don't Move Me

As crianças estão com fomeThe kids are hungry
E fazem fila na ruaAnd they line up and down the street
Só pra ver de relanceJust to catch a glimpse
O milagre da semanaOf the miracle of the week
Mas eu sabia que tinha algo erradoBut I knew there was something wrong
Quando o rei não tinha nadaWhen the king had nothing on

Você diz que é certoYou say that it feels right
Você diz que se encaixa bemYou say that it fits tight
Você diz que é leveYou say that it moves light
Mas não me moveBut it don't move me
Você diz que tá no tempoYou say that it's in time
Você diz que tá tudo bemYou say that it feels fine
Você diz que se mexeYou say that it moves
Mas não me move-But it don't move me-

Desculpa, baby,Excuse me baby,
Mas eu simplesmente não consigo sentir a emoçãoBut I just can't catch the thrill
De ver um palhaçoOf watching some joker
Na telona fazendo a matançaOn the big screen make the kill
Desculpa se isso parte seu coraçãoI'm sorry if it breaks your heart
Mas não me despedaçaBut it don't tear me apart

Você diz que é certoYou say that it feels right
Você diz que se encaixa bemYou say that it fits tight
Você diz que é leveYou say that it moves light
Mas não me moveBut it don't move me
Você diz que tá no tempoYou say that it's in time
Você diz que tá tudo bemYou say that it feels fine
Você diz que se mexeYou say that it moves
Mas não me move-But it don't move me-

Todo mundo precisa de uma nova emoção por diaEverybody needs a new thrill a day
E você sabe que alguém vai vender issoAnd you know somebody's gonna sell it
Mas quando os gritos diminuemBut when the screams die down
E os sonhos vão emboraAnd the dreams leave town
Você tá sozinho - você tá completamente sozinhoYou're alone - you're all alone