Eye To Eye

Olho no Olho

Eye To Eye

Parado na sua portaStanding in your doorway
Nada demais pra verNothing much to see
Lembro das conversasRemember conversations
Entre você e euBetween you and me
Esqueci da sensaçãoForgot about the feeling
Esqueci da dorForgot about the pain
Esqueci das noites cheias de esperançaForgot about the hopeful nights
Chamando de novoCalling again
Só uma vítima do momento -Just a victim of the moment-
Culpa de ninguém, ninguém se enganouNobody's fault, nobody fooled
Ah, é engraçado como as coisas parecem escorregarAh, it's funny how things seem to slip away
De mim e de você... então eu sigo em frenteFrom me and you...so I keep going

De olho em olhoFrom eye to eye
Cara a caraFace to face
Movendo tão rápidoMoving oh so fast
Nunca chegando a lugar nenhumNever getting any place
Eu sigo em frenteI keep going
Olho no olhoEye to eye
E cara a caraAnd face to face
Será que algum dia vou te encontrar, será que algum dia vou te encontrar?Will I ever find you, will I ever find you?

Olhando pela janelaLooking in a window
Nada demais pra fazerNothing much to do
Quase me sentindo humildeAlmost feeling humble
Precisando de vocêNeeding you
A maioria dos meus abraçosMost of my embraces
Não apertam tão forteDon't hold on so tight
Mas, afinal, se eu não tentarBut after all, if I don't try
O que vai parecer certo?What will feel right?
Sim, isso tem que me fazer pensar -Yes, it has to make me wonder-
Estou tão sozinho e ainda assim tão livreI'm so alone and yet so free
Ah, é engraçado como as coisas parecem escorregarAh, it's funny how things seem to slip away
De você e de mim - ainda assim eu sigo em frenteFrom you and me - still I keep going

De olho em olhoFrom eye to eye
Cara a caraFace to face
Movendo tão rápidoMoving oh so fast
Nunca chegando a lugar nenhumNever getting any place
Eu sigo em frenteI keep going
Olho no olhoEye to eye
E cara a caraAnd face to face
Será que algum dia vou te encontrar, será que algum dia vou te encontrar?Will I ever find you, will I ever find you