Jaded

Desiludido

Jaded

Cansei do número trêsDone with number three
Bem, desamor nunca é fácilWell, heartbreak is never easy
Agora, eu juroNow, I swear
Estou me fechando, eu não, não, não, não me importoI'm shutting down, I don't, don't, don't, don't care
Bem, eu deveria ter percebidoWell, I should have guessed
Que você não seria diferente dos outrosThat you would be no different from the rest
Bem, a culpa é minhaWell, that's on me
Eu deveria saber que não poderia mudar a históriaI should've known that I couldn't change history

Estou pegando fogoI'm burning down
Eu tenho um colete à prova de balas que uso por aíI got a bulletproof jacket that I wear around
Só pra garantirJust to make sure
Que não tem flechas do amor chegando na minha portaThere's no love arrows arriving at my door
Estou me encolhendoI'm curling up
Oh, porque eu prefiro não sentir nada do que ficar chorando olhando pra minha—Oh, 'cause I'd rather feel nothing than be crying staring at my—

Sou jovem demais pra estar desiludidoI'm too young to be jaded
Sou velho demais pra estar sozinhoI'm too old to be alone
SuperestimadoOverrated
É o que eles me dizem, me dizemThat's what they tell me, tell me

É tudo demais pra transporIt's all too much to transpose
Para com isso, para agoraStop this, stop it now
Oh, é tudo demais pra transporOh, it's all too much to transpose
Então eu faço minha pose de tartarugaSo I hit my turtle pose

Oh, estou rodandoOh, I'm going 'round
Oh, diga adeus às pessoas que eu não quero por pertoOh, say goodbye to the people I don't wanna be around
E estou subindoAnd I'm going up
Porque eu realmente, bem, não, eu realmente não dou a mínima'Cause I don't really, well, no, I don't really give a fuck
E eu quero agoraAnd I want it now
Porque eu estive esperando pacientemente por alguém que não pode ser encontrado'Cause I've been patiently waiting for someone that can't be found

Sou jovem demais pra estar desiludidoI'm too young to be jaded
Sou velho demais pra estar sozinhoI'm too old to be alone
Superestimado, oh nãoOverrated, oh no
É o que eles me dizem, me dizemThat's what they tell me, tell me

É tudo demais pra transporIt's all too much to transpose
Para com isso, para agoraStop this, stop it now
Oh, é tudo demais pra transporOh, it's all too much to transpose
Então eu faço minha pose de tartarugaSo I hit my turtle pose

E então eu pensoAnd then I think
Que talvez ainda exista uma parteThat maybe there's still a part
Uma parte de mimA part of me
Que quer sentir o que eles sentemThat wants to feel what they feel
Mas estou tão cansadoBut I'm so fed up
Oh, estou tão malditamente cansadoOh, I'm so goddamn tired
De perder no amorOf losing in love
E esperar pelo fimAnd waiting for the end

Sou jovem demais pra estar desiludidoI'm too young to be jaded
Sou velho demais pra estar sozinhoI'm too old to be alone
Superestimado, oh nãoOverrated, oh no
É o que eles me dizem, me dizemThat's what they tell me, tell me

Oh, é tudo demais pra transporOh, it's all too much to transpose
Para com isso, para agoraStop this, stop it now
Oh, é tudo demais pra transporOh, it's all too much to transpose
Então eu faço minha tartaruga—So I hit my turtle—

Você estaria lá?Would you be there?
Você bateria?Would you knock?
Oh, você estaria? (Então eu faço minha pose de tartaruga)Oh, would you? (So I hit my turtle pose)
Você estaria lá?Would you be there?
Você bateria?Would you knock?
Oh, você estaria? (Então eu faço minha pose de tartaruga)Oh, would you? (So I hit my turtle pose)
Então eu faço minha pose de tartarugaSo I hit my turtle pose
Então eu faço minha pose de tartarugaSo I hit my turtle pose