Drunken Tears

Lágrimas de Bebedeira

Drunken Tears

Aquece você por dentroWarms you up inside
Acalma seu orgulho feridoSoothes your wounded pride
Mas seu ouro vira chumboBut your gold turns to lead
Quando sobe pra sua cabeçaAs it goes to your head
E você choraAnd you cry
Lágrimas de bebedeira mais uma vez, meu amigoDrunken tears once again, my friend

E daí se você não é o gênioSo what if you're not the genius
Que sempre achou que era?You always thought you were?
Ninguém ouve as palavras brilhantesNobody hears the brilliant words
Entre suas orelhasBetween your ears
E você choraAnd you cry
Lágrimas de bebedeira mais uma vez, meu amigoDrunken tears once again, my friend

Aqui está uma verdade antigaHere's some ancient truth
Tirada da sua juventudeDredged up from your youth
Uma voz de tempos passadosA voice from way back when
Um amor perdido que poderia ter sidoLong lost love that might have been
E você choraAnd you cry
Lágrimas de bebedeira mais uma vez, meu amigoDrunken tears once again, my friend

Vai em frente, não me importo com suas lágrimas de bebedeiraGo ahead, I don't mind your drunken tears