exibições de letras 13.054

ALÔ POLÍCIA!

QuatroK

LetraSignificado

HELLO POLICE!

ALÔ POLÍCIA!

Hello, police! I’m looking for a banditAlô, polícia! Procuro uma bandida
She took my heart and my favorite jacketLevou meu coração, minha blusa preferida
I won’t get back what I gave to herNão vou recuperar o que dei pra você
Not even the kidney I sold to pay for her bouquetNem o rim que eu usei pra pagar o seu buquê

It was crazy expensive, man, I’m such a foolFoi caro pra caralho, como eu sou otário
I gave it to her even though I’ve got no incomeDei ele pra você mesmo sem ter salário
She runs away, and I chase after herVocê foge de mim, eu corro atrás de você
I love to gamble, so I paid to seeGosto de comprar, então paguei pra ver

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum, then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo, então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

(You’re such a sucker, huh)(Cê é trouxa, hein)
(Damn, me? I’m so honest)(Pô, logo eu que sou tão honesto)
(More or less)(Mais ou menos)
(Decent)(Íntegro)
(Not really, not much)(Nada, nem tanto)
(A good guy, though)(Gente boa, vai)
(Alright, fine)(Tá bom, sim)
(Wait, the story’s not over yet)(Calma que a história não acabou)
(Tell it)(Conta)

I don’t believe in astrology, but I’m a true SagittariusNão acredito em signo, mas eu sou sagitariano nato
I’m no Gaucho, but I’ve always liked RenatoSou nenhum gaúcho e sempre gostei do Renato
Shoutout to my loves: Carla, Patricia, and ZildaBeijo pro meu amor, Carla, Patricia e Zilda
I don’t leave home unless it’s to cause chaosNão saio de casa se não for fazer estrago

“You sing so well, ” is what you always sayCê canta tão bem, é o que cê sempre fala
Wanna sing too? Come over here, I’ll give lessonsQuer cantar também, vem no canto que eu dou aula
Because here, it’s all about irony and joyPorque aqui é ironia e alegria
If I mess up, you’ll be crying on Ana Maria (oops)Se eu fizer merda, vai chorar na Ana Maria (xii)

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete
Article 171, ziguiriguidumArtigo 171, ziguiriguidum
To make it up to me, just pay what you owePra me recompensar, então me paga o que me deve

Article 157, Queen ElizabethArtigo 157, rainha Elizabeth
If I’m a bum (a bum), then she’s a flirtSe eu sou um vagabundo (vagabundo), então ela é piriguete

Composição: Henrique Bonadio / Pedro Miranda / Théo Medon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por juliavictoria. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de QuatroK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção