Tradução automática

BA (feat. Future)
Quavo
BA (feat. Future)
BA (feat. Future)
Vou levar areia pra praia, meu bem, você vai pegar um bronze (Bernard Arnault, uau, bronze)Finna take sand to the beach, lil baby finna catch a tan (Bernard Arnault, woo, tan)
350 por um iate, meu bem, nunca vamos ver a terra (uau, tamo fora)350 for a yacht, lil baby, we ain't never seein' land (woo, we gone)
Ela quer gravar conteúdo, fazer um filme, uma produção em Cannes (filme)Shawty wanna shoot content, make a movie, make a film out in Cannes (movie)
Ela só me quer pelo dinheiro, mas prefiro investir na marca dela (uau)She only want me for the check, but I'd rather invest in her brand (woo)
Se imponha, mostre, brilhe, vou colocar anéis na sua mão (Bernard Arnault, gelado, é)Boss up, flex up, ice up, finna put rings on your hand (Bernard Arnault, icy, yeah)
Se inscreve, tô nisso pra vida, ela disse que posso ser seu único fã (fãs)Subscribe, I'm in it for life, she said I can be her only fan (fans)
Toda vez que um jovem sai, parecendo um show de bandas (toda vez, toda vez, toda vez, espera)Every time a young nigga step out, lookin' like battle of the bands (every time, every time, every time, hold on)
Todos os meus diamantes, tão brilhando, olha como eles dançam (espera, espera, espera)All my diamonds, they flushed out, look at the way that they dance (hold on, hold on, hold on)
É, uau-uau (uau)Yeah, whoa-whoa (whoa)
O chão tá manchado de tanto estilo (Bernard Arnault, mancha)Drip got stain on the floor (Bernard Arnault, stain)
Vou parar de brincar com essa mina (não tô brincando)I'ma stop playin' with a ho (not playin')
Pele de marta no verão, é, um casaco (brr)Mink in the summer, yeah, a coat (brr)
Rico, vai Bernard Arnault (uau)Rich, go Bernard Arnault (whoa)
Mas eu comprei tudo na loja (loja)But I got it all out the store (store)
Gastei dois milhões em roupas (mandm)Spent two million on clothes (mandm)
Dividi uma grana com os manos (grana)Split me a load with the bros (load)
Acabei de colocar, não faço nada de errado (Bernard Arnault, coisa)I just put it on, I don't do nothin' wrong (Bernard Arnault, stuff on)
Te coloco naquele modo onde seu dinheiro novo é longo (aquele modo)Put you in that mode where your new money long (that mode)
De volta àquele esquema, vamos cozinhar hoje à noite (cozinha)Back in that bowl, we gon' cook up tonight (cook it)
Isso é na minha alma, é, eu coloco na minha (uau, por Deus)That's on my soul, yeah, I put it on mine (woo, on God)
Se você me ver lutando com um jacaré, ajuda o jacaré, eu tô ficando louco (Bernard Arnault)If you see me fightin' an alligator, help the alligator, I'm goin' berserk (Bernard Arnault)
Crocodilo na minha menina, então tive que colocar ela numa Birk'Crocodile on my little girl, so I had to put her in a Birk'
Cem dias fora dos EUA, comprei uma casa maior que uma igrejaA hundred days out the USA, bought a house bigger than a church
Abu Dhabi, me deu um tapa, foi super molhado, tive que surfar (uau)Abu Dhabi, gave me sloppy toppy, bit' was super wet, I had to surf (woo)
LV nela, se ela é tão convencida, coloco uma chinchila nos joelhos (Bernard Arnault, é)LV'd it, if she so conceited, put a chinchilla on her knees (Bernard Arnault, yeah)
Filmando, a gente tá na boa (uau-uau), fizemos um filme no Oriente Médio (uau-uau)Shootin' films, we been straight trim (whoa-whoa), made a movie in the Middle East (whoa-whoa)
Economizando trinta milhões nos meus impostos (arnaud), fui e comprei um penthouse à beira-mar (uau-uau)Savin' thirty M's on my taxes (arnaud), went and bought a penthouse by the sea (whoa-whoa)
Uau-uau, tem um aquário no chão (uau)Whoa-whoa, got a fish tank sittin' in the floor (woo)
É, uau-uau (uau)Yeah, whoa-whoa (whoa)
O chão tá manchado de tanto estilo (Bernard Arnault)Drip got stain on the floor (Bernard Arnault)
Vou parar de brincar com essa mina (uau, uau)I'ma stop playin' with a ho (whoa, whoa)
Pele de marta no verão, é, um casaco (uau, uau)Mink in the summer, yeah, a coat (whoa, whoa)
Rico, vai Bernard Arnault (eu sei)Rich, go Bernard Arnault (I know)
Mas eu comprei tudo na loja (loja)But I got it all out the store (store)
Gastei dois milhões em roupas (uau, uau, MandM)Spent two million on clothes (whoa, whoa, MandM)
Dividi uma grana com os manos (grana)Split me a load with the bros (load)
Acabei de colocar, não faço nada de errado (Bernard Arnault, coisa)I just put it on, I don't do nothin' wrong (Bernard Arnault, stuff on)
Te coloco naquele modo onde seu dinheiro novo é longo (aquele modo)Put you in that mode where your new money long (that mode)
De volta àquele esquema, vamos cozinhar hoje à noite (cozinha)Back in that bowl, we gon' cook up tonight (cook it)
Isso é na minha alma, é, eu coloco na minha (por Deus, é)That's on my soul, yeah, I put it on mine (on God, yeah)
Uau-uau (uau), o chão tá manchado de tanto estilo (Bernard Arnault)Whoa-whoa (whoa), drip got stain on the floor (Bernard Arnault)
Vou parar de brincar com essa mina (não tô brincando, uau, uau)I'ma stop playin' with a ho (not playin', whoa, whoa)
Pele de marta no verão, é, um casaco (uau, uau, abre)Mink in the summer, yeah, a coat (whoa, whoa, open it up)
Rico, vai Bernard Arnault (eu sei, uau)Rich, go Bernard Arnault (I know, whoa)
Mas eu comprei tudo na loja (Bernard Arnault, loja)But I got it all out the store (Bernard Arnault, store)
Gastei dois milhões em roupas (mandm)Spent two million on clothes (mandm)
Dividi uma grana com os manos (uau-uau, abre)Split me a load with the bros (whoa-whoa, open it up)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quavo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: