Tradução automática

Ball My Love (feat. Lil Baby)

Quavo

Letra

Jogue Meu Amor (feat. Lil Baby)

Ball My Love (feat. Lil Baby)

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

É do jeito que você me faz sentirIt's the way that you make me feel
Quando você me diz que me ama, é agora e pra sempre (hey)When you tell me you love me, it's now and forever (hey)
O tempo passa devagar quando você não tá por pertoTime slow when you not around
Mas parece que acelera quando a gente se encontra (a gente acelera)But it seems like it's speedin' when we get together (we speedin')
Já tive todo tipo, toda forma (todo tipo)I done had every type, every kind (every type)
Tivemos todo tipo de tempo, baby, você é especial (ela é incrível)We had all type of time, baby, you're just special (she bad)
Você é tão linda, fico tímido, meu estômago dá borboletas (woo, woo)You so fine, I get shy, stomach get the butterflies (woo, woo)
Tento fazer certo, não quero estragarTry to do it right, I don't wanna mess up

Seu corpo brilha como um diamante, parecia que era só certoBody sparkle like a diamond, felt like it was only right
Preciso te colocar Eliantte do pescoço pra cima (pescoço pra cima, gelo)Need to put you Eliantte from the neck up (neck up, ice)
Tô realmente tentando te dar todo meu amor (woo, woo)I'm really tryna give you all my love (woo, woo)
Sou egoísta, mas te dou todo meu amorI'm selfish, but I give you all my love
Tô realmente tentando te ver brilhar, meu amor (brilhar, brilhar)I'm really tryna see you ball, my love (ball, ball)
Espero não parecer muito intenso, meu amor (woo, não)I hope I don't come off too hard, my love (woo, no)
Tô realmente tentando elevar o nível, meu amor (vai, woo)I'm really tryna up the bar, my love (go, woo)
Vou reservar o voo pra te ter longe, meu amor (vamos lá)I'll book the flight to have you gone, my love (let's go)

Ela parece um prêmio aos meus olhos (quavo)She lookin' like a prize in my eyes (quavo)
Quero você demais, garota, sabe que não vou desistir (uh, uh, ela é linda)I want you bad, girl, you know I ain't lettin' up (uh, uh, she fine)
Agora você tá fechando a loja no shoppingNow you shuttin' down the sto' at the mall
Pode pegar meu cartão, garota, e ir brincar de se vestir (skrrt-skrrt)You can take my card, girl, and go play dress-up (skrrt-skrrt)
Te vi saindo com todas aquelas coisas (coisas na mão)Got you walkin' out with all that stuff (stuff on)
Lealdade pra sempre, toda sua confiança (yeah)Loyalty forever, all your trust (yeah)
Vinda da quebrada e mesmo assim, ela não foi tocada (de jeito nenhum)From the hood and still, she ain't been touched (no way)
Garota, você me faz gastar toda a minha granaGirl, you got me spendin' all my bucks

É do jeito que você me faz sentirIt's the way that you make me feel
Quando você me diz que me ama, é agora e pra sempre (hey)When you tell me you love me, it's now and forever (hey)
O tempo passa devagar quando você não tá por pertoTime slow when you not around
Mas parece que acelera quando a gente se encontra (a gente acelera)But it seems like it's speedin' when we get together (we speedin')
Já tive todo tipo, toda forma (todo tipo)I done had every type, every kind (every type)
Tivemos todo tipo de tempo, baby, você é especial (ela é incrível)We had all type of time, baby, you're just special (she bad)
Você é tão linda, fico tímido, meu estômago dá borboletas (woo, woo)You so fine, I get shy, stomach get the butterflies (woo, woo)
Tento fazer certo, não quero estragar (fazer certo)Try to do it right, I don't wanna mess up (do it right)

É, ela trabalha das nove às cinco, dá pra ver que faz certoYeah, she work a nine-to-five, I can tell she do it right
Porque ela volta pra casa cansada, deixa ela descansar (ela tá em casa)'Cause she comin' home tired, let her rest up (she home)
É, tô tentando te ver brilhar, meu amor (ela brilha)Yeah, I'm tryna see you ball, my love (she ball)
Só tô tentando te dar todo meu amor (de verdade)I'm just tryna give you all my love (for real)
Tô te colocando pra cima, te apoiando, meu amor (te apoiando)I'm puttin' you down, puttin' you on, my love (puttin' you down)
Dá pra ver que você é madura, meu amor (ela é madura)I can tell that you grown, my love (she grown)
Nunca fica solteira por muito tempo, já tá comprometida (ela tá comprometida)Never single for too long, she been cuffed (she cuffed up)
Se a gente sentir a vibe, ela sente a adrenalina (woo-woo, a gente vibra)If we ever catch a vibe, she feel the rush (woo-woo, we vibed out)
Gosto do jeito que ela vem e abençoa (ela me abençoa)I like the way she come and bless it (she bless me)
GIA, colar de diamante (GIA)GIA, go diamond necklace (GIA)
Brinca com o nome dela (woo), ela vai resolver (ela resolve)Play with her name (woo), she gon' address it (she press it)
Tô com minha galera (hey), ela trouxe as amigas (vamos lá)I'm with my gang (hey), she brought her besties (go)

É do jeito que você me faz sentirIt's the way that you make me feel
Quando você me diz que me ama, é agora e pra sempre (hey)When you tell me you love me, it's now and forever (hey)
O tempo passa devagar quando você não tá por pertoTime slow when you not around
Mas parece que acelera quando a gente se encontra (a gente acelera)But it seems like it's speedin' when we get together (we speedin')
Já tive todo tipo, toda forma (todo tipo)I done had every type, every kind (every type)
Tivemos todo tipo de tempo, baby, você é especial (ela é incrível)We had all type of time, baby, you're just special (she bad)
Você é tão linda, fico tímido, meu estômago dá borboletas (woo, woo)You so fine, I get shy, stomach get the butterflies (woo, woo)
Tento fazer certo, não quero estragarTry to do it right, I don't wanna mess up

Todo meu amor (brilhar, meu amor)All my love (ball, my love)
Brilhar, meu amorBall, my love
Todo meu amor (brilhar, meu amor)All my love (ball, my love)
Todo meu amorAll my love

Composição: Pharrell Williams, Luther Vandross, Quavo, Lil Baby. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quavo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção