Tradução automática

Factory Trim
Quavo
Acabamento de Fábrica
Factory Trim
Veja, minha vida é como um filme (filme)See, my life like a movie (movie)
Te mantenho coberta de Louis (Louis)Keep you covered in Louis (Louis)
Tô em movimento, a gente tá se movendo (movimento)Havin' motion, we movin' (motion)
Falei pra ela devorar, mastigar (devorar, mastigar)Told her eat it up, chew it (eat it up, chew it)
Fazer a quebrada se orgulhar de mim (quebrada)Make the hood 'nem proud of me (hood)
Que se dane quem duvidou de mim (quem duvidou de mim)Fuck whoever who doubted me (whoever who doubted me)
Quero surfar na multidão (surfar)I wan' surf on the crowd (surf)
Acabamento de fábrica no controle (acabamento de fábrica)Factory set on the dial (factory trim)
Grana, traz os milhar (grana)Racks, bring out them thousands (racks)
Água, pingando, sem toalha (pingando)Water, drippin', no towel (drip)
Fazendo do meu jeito na cidade delaHavin' my way in her town
Tô procurando Whitneys como se eu fosse o Bobby BrownI'm lookin' for Whitneys like I'm Bobby Brown
Tô pegando ela (uau)I'm dickin' her down (whoa)
Tô orgulhoso de você quando a gente sai (orgulhoso de você)I'm proud of you when we step out (proud of you)
Viemos do nada na minha casa (nada)We came from nothin' in my house (nan')
Gastei uma grana na churrasqueira como no churrasco (trap)Dropped a bag on the grill like the cookout (trap)
A polícia chegou no trap, melhor ficar esperto (12, é)The feds hit the trap, better look out (12, yeah)
Tô só dizendo, meu bem (só dizendo)I'm just sayin', baby (just sayin')
Shawty, você tá segura comigo (só dizendo)Shawty, you safe with me (just sayin')
Ayy, para de brincar de doida (para de brincar)Ayy, stop playin' crazy (stop playin')
É, éYeah, yeah
Tô indo pra sempre (pra sempre)I'm goin' infinity (infinity)
Sem pena, mano, eu sou o cara (eu sou o cara)No sympathy, nigga, I'm himothy (I'm him)
Dando a volta no quarteirão, é, a gente tá girandoCircle the block, yeah, we spinnin' it
Hora de recuperar todo o sal que a gente deu pra eles (recuperando)Time to take back all the salt we been givin' 'em (takin' it back)
É, éYeah, yeah
E tô só dizendo, meu bem (dizendo)And I'm just sayin', baby (sayin')
Shawty, você tá segura comigo (só dizendo, ayy)Shawty, you safe with me (just sayin', ayy)
Ayy, para de brincar de doida (só dizendo)Ayy, stop playin' crazy (just sayin')
É, éYeah, yeah
Direto da lama (lama)Straight out the mud (mud)
Vim de longe do juug (longe do juug)Came a long way from the juug (way from the juug)
Pros manos, somos nós (tá em alta)To the bros, is us (it's up)
Faz eles pagarem pelas drogas (drogas)Make 'em pay for the drugs (drugs)
Veja, minha vida é como um filme (filme)See, my life like a movie (movie)
Te mantenho coberta de Louis (Louis)Keep you covered in Louis (Louis)
Tô em movimento, a gente tá se movendo (movimento)Havin' motion, we movin' (motion)
Falei pra ela devorar, mastigar (devorar, mastigar)Told her eat it up, chew it (eat it up, chew it)
Fazer a quebrada se orgulhar de mim (quebrada)Make the hood 'nem proud of me (hood)
Que se dane quem duvidou de mim (quem duvidou de mim)Fuck whoever who doubted me (whoever who doubted me)
Quero surfar na multidão (surfar)I wan' surf on the crowd (surf)
Acabamento de fábrica no controle (acabamento de fábrica)Factory set on the dial (factory trim)
Gelo (gelo), pedras (gelo)Glacier (ice), boulders (ice)
Quilates todos no colar (brilho)Carats all in the choker (bling)
Rockstar, nunca sóbrio (rockstar)Rockstar, never sober (rockstar)
Mais voador que tudo, somos globais (internacional)Flyer than a bitch, we global (international)
Sabe o que tô dizendo? (É)Know I'm sayin'? (Yeah)
Inspirei as ruas, sabe o que tô dizendo? (inspirei)I inspired the streets, know I'm sayin'? (I did)
Ela me inspira, sabe o que tô dizendo?She inspirin' me, know I'm sayin'?
É um desejo estar onde estou (sabe o que tô dizendo? No topo, é, é)It's a desire to be where I'm at (know I'm sayin'? At the top, yeah, yeah)
Tô só dizendo, meu bem (só dizendo)I'm just sayin', baby (just sayin')
Shawty, você tá segura comigo (só dizendo)Shawty, you safe with me (just sayin')
Ayy, para de brincar de doida (para de brincar)Ayy, stop playin' crazy (stop playin')
É, éYeah, yeah
Mandona, nunca fui um fracasso (mandona)Bossy, never been a dud (bossy)
Mantenho o fogo, firme como um macho (fogo)Keep fire, scrapped like a stud (fire)
Pagando demais na balada (amor)Overly paid out the club (love)
Muito limpo como se tivesse saindo do banho (é, é)Too clean like I'm fresh out the tub (yeah, yeah)
Sabe o que tô dizendo?Know I'm sayin'?
Tô só dizendo, meu bem (só dizendo)I'm just sayin', baby (just sayin')
Shawty, você tá segura comigo (só dizendo)Shawty, you safe with me (just sayin')
Ayy, para de brincar de doida (para de brincar)Ayy, stop playin' crazy (stop playin')
É, éYeah, yeah
Shawty foi encontrada (ela é minha)Shawty been found (she mine)
Uma gata da cidadeLil fine shit from the town
Muito bonita, não tá queimada (queimada)Too trim, she ain't burnt out (burnt)
Cem milhões, a gente não tá acabando (milhões)Hundred M's, we ain't runnin' out (m's)
Veja, minha vida é como um filme (filme)See, my life like a movie (movie)
Te mantenho coberta de Louis (Louis)Keep you covered in Louis (Louis)
Tô em movimento, a gente tá se movendo (movimento)Havin' motion, we movin' (motion)
Falei pra ela devorar, mastigar (devorar, mastigar)Told her eat it up, chew it (eat it up, chew it)
Fazer a quebrada se orgulhar de mim (quebrada)Make the hood 'nem proud of me (hood)
Que se dane quem duvidou de mim (quem duvidou de mim)Fuck whoever who doubted me (whoever who doubted me)
Quero surfar na multidão (surfar)I wan' surf on the crowd (surf)
Acabamento de fábrica no controle (acabamento de fábrica)Factory set on the dial (factory trim)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quavo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: