Rocket power

Poder de Foguete

Rocket power

Eu tinha 17 anos, chutando portas bem cedoI was 17, kickin' doors bright and early
Papai teve que me levar para minha tia favorita, Shirley (tia)Daddy had to take me to my favorite auntie, Shirley (auntie)
Eu disse à minha mãe que ela nunca precisava se preocupar (mamãe)I told my mama that she never had to worry (mama)
Três Migos Stooges, eram Larry, Moe e Curly (três)Three Migos Stooges, it was Larry, Moe and Curly (three)
Tirando o bando, estava vago para mim (bando)Trappin' out the bando, it was vacant to me (bando)
Mamãe só me criou, e ela me criou como uma fera (besta)Mama only raised me, and she raised me a beast (beast)
E eu não tenho que provar nada para ninguém além das ruas (não)And I ain't got to prove nothin' to nobody but the streets (no)

Pensando no meu sobrinho enquanto rolo algumas árvores (oh)Thinkin' 'bout my nephew while I'm rollin' some trees (oh)
Mamãe disse que ela chora e chora enquanto dorme (mamãe)Mama said she cryin' and she cryin' in her sleep (mama)
E ela não conhece mais ninguém para quem recorrer além da árvore (árvore)And she don't know nobody else to call on but tree (tree)
Sim, essa é a mamãe foguete, e ela é tão forte quanto pode ser (forte)Yeah, that's mama rocket, and she strong as can be (strong)

Olhando para minha família, estamos tentando superar a dor (luto)Lookin' at my family, we tryna get through grief (griеf)
Rasgando todos esses milhões, tenho que fazer um B (B)Scrapin' all these millions up, I gotta make a B (B)
Não há ninguém para ligar, recebi uma mensagem de JAY-Z (Hov)Ain't no onе to call, I got a text from JAY-Z (Hov)
Acho que B está se aproximando de mim (sim)I guess B's gettin' closer to me (yeah)

Eu quero mulheres de verdade até conseguir pagar minhas contasI want real women till I make my ends meet
Cortando meu telefone, sem ligação há semanas, coloquei no DND (não)Cuttin' my phone, no call in weeks, I put it on DND (no)
Naquela época, às cinco e meia, tínhamos tudo o que podíamos comer (cinco e meia)Back then at five-thirty, we had all we can eat (five-thirty)
Mamãe não está cozinhando oMama not cookin' the food for me, she cookin' it up for the three (mama)

Eu tinha 17 anos, portas brilhantes e cedoI was 17 kickin', doors bright and early
Papai teve que me levar para minha tia favorita, Shirley (tia)Daddy had to take me to my favorite auntie, Shirley (auntie)
Eu disse à minha mãe que ela nunca precisava se preocupar (mamãeI told my mama that she never had to worry (mama)
Três Migos Stooges, eram Larry, Moe e Curly (três)Three Migos Stooges, it was Larry, Moe and Curly (three)
Tirando o bando, estava vago para mim (bando)Trappin' out the bando, it was vacant to me (bando)
Mamãe só me criou, e ela me criou como uma fera (besta)Mama only raised me, and she raised me a beast (beast)
E eu não tenho que provar nada para ninguém além das ruas (não)And I ain't got to prove nothin' to nobody but the streets (no)
Ninguém além das ruasNobody but the streets

Mamãe, não consigo dormirMama, I can't sleep
Eu perdi meu irmão, ah, isso é apenas um sonhoI lost my bro, aw, this just a dream
Pesadelos eternosEternal nightmares
Eu não sei como chegamos aquiI don't know 'bout how we got here
Quero ir longe, mas não sei para ondeI wan' go far, but I don't know where
Mas quando eu vou, não tenho medoBut when I go, I ain't got no fear

Aposto que meu sobrinho já estará aíI bet my nephew gon' be right there
Eu vejo minha sobrinha e meu sobrinho chorandoI see my niece and nephew cry tears
Eu disse a eles: Limpe os olhos porque o tio tá aquiI told 'em: Wipe your eyes 'cause unc' here
Eu disse a eles: Limpe os olhos porque o tio tá aquiI told 'em: Wipe your eyes 'cause unc' here

Eu dou tudo, tento o meu melhorI give it all, I try my best
Todo o backend vem para um ninhoThe backend all come to one nest
Eu tive meu coração arrancado do meu peitoI had my heart ripped out my chest
Eu tive meu coração arrancado do meu peitoI had my heart ripped out my chest
Ooh, oh, ohOoh, ooh, ooh
Eu tive meu coração arrancado do meu peitoI had my heart ripped out my chest

Alguém se sente como eu?Anybody feel like I feel?
Ore para que Ele o abençoe, e Deus o faráPray He bless you, and God will
Nunca se sabe quando será sua última refeiçãoNever know when it's your last meal
Não mude, apenas permaneça realDon't go switch up, just remain real

Alguém se sente como eu? (Oh)Anybody feel like I feel? (Oh)
Ore para que Ele te abençoe, e Deus irá (oh)Pray He bless you, and God will (oh)
Nunca se sabe quando será sua última refeiçãoNever know when it's your last meal
Não mude, apenas permaneça realDon't go switch up, just remain real