WITHOUT YOU
Quavo
SEM VOCÊ
WITHOUT YOU
(O que eu faria sem você?)
(What would I do without you?)
Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears rolling down my eyes
(O que eu faria sem você?)
(What would I do without you?)
Acabei de ver um anjo voar
I just seen an angel fly
(O que eu faria sem você?)
(What would I do without you?)
Diga que eu ficarei bem, oh, por que?
Tell me I'll be fine, oh, why?
Se você me ouvir dizer: Está mentindo, você é um mentiroso, você é um mentiroso
If you hear me say: You lie, you a lie, you a lie
Você me ouve dizer: Está mentindo, você é um mentiroso, você é um mentiroso
You hear me say: You lie, you a lie, you a lie
Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears rollin' down my eyes
Não sei dizer quantas vezes já chorei
Can't tell you how many times I cried
(Não sei dizer quantas vezes já chorei)
(Can't tell you how many times I cried)
Os dias não são os mesmos sem você (não)
Days ain't the same without you (no)
Não sei se sou o mesmo sem você (não, não sou o mesmo)
I don't know if I'm the same without you (nah, I'm ain't the same)
Lembra daqueles dias que fumávamos baseado juntos?
Remember the days we smoked big blunts together?
Lembra de quando arrebentamos no Coachella? (Aqueles foram os dias)
Remember the days we rocked out Coachella? (Them days)
Lembras de quando não tínhamos porra nenhuma sob controle? (Porra)
Remember the days we ain't have our shit together? (Shit)
Na Nawfside, as coisas eram difíceis, mas aqueles dias foram os melhores (Nawf)
On the Nawfside, times were hard, but them days was better (Nawf)
Queria ter uma máquina do tempo
I wish I had a time machine
Só para te levar num rolê comigo
Just so you can take a ride with me
Sinto saudades do que você sorria para mim (sorria)
I miss just how you smile at me (smile)
Unc e Phew para sempre (sempre)
Unc and Phew until infinity (infinity)
Queria ter uma máquina do tempo (sim, senhor)
I wish I had a time machine (yes, sir)
Para que você pudesse dar um rolê comigo (skkrt)
So you can take a ride with me (skrrt)
Te abraçaria bem forte, Phew
Wrap my arms around and hold you tight, Phew
Aí você não poderia dizer adeus para mim
So you can never say goodbye to me
Lá na galáxia, junto com as estrelas
Out in the galaxy, up in the stars
Acima do universo, é maior do que Marte
Over the universe, it's bigger than Mars
Te vejo no paraíso, te vejo no paraíso
See you in heaven, see you in heaven
Quando eu te ver no paraíso, estarei com o meu mano (é)
When I see you in heaven, I'ma be with my dawg (yeah)
Lá na galáxia, junto com as estrelas
Out in the galaxy, up in the stars
Acima do universo, é maior do que Marte (é grande)
Over the universe, it's bigger than Mars (it's big)
Te vejo no paraíso, te vejo no paraíso
See you in heaven, see you in heaven
Quando eu te ver no paraíso, estarei com o meu mano (é)
When I see you in heaven, I'ma be with my dawg (yeah)
Não sei se sou o mesmo sem você (é, não sou o mesmo)
I don't know if I'm the same without you (yeah, I'm ain't the same)
Não tem um grupo sem você (não, não tem um grupo, não)
It ain't no gang without you (no, it ain't no gang, nah)
Os aniversários não são o mesmo sem você (não)
Birthdays ain't the same without you (no)
O Natal não é o mesmo sem você (não)
Christmas ain't the same without you (no)
Vou te representar quando as coisas forem sobre você
I'ma represent your name when it's 'bout you
Eu não teria saído do fundo poço sem você (não)
I wouldn't have got it out the mud without you (no)
É difícil ver Mama Love sem você (Mama, Mama, Mama)
It's hard to see Mama Love without you (Mama, Mama, Mama)
É difícil ver Mama Love sem você (Mama Love, sim)
It's hard to see Mama Love without you (Mama Love, yeah)
Lá na galáxia, junto com as estrelas
Out in the galaxy, up in the stars
Acima do universo, é maior do que Marte
Over the universe, it's bigger than Mars
Te vejo no paraíso (oh), te vejo no paraíso
See you in heaven (oh), see you in heaven
Quando eu te ver no paraíso, estarei com o meu mano (é)
When I see you in heaven, I'ma be with my dawg (yeah)
Lá na galáxia (galáxia), junto com as estrelas (é)
Out in the galaxy (galaxy), up in the stars (yeah)
Acima do universo (é), é maior do que Marte (do que Marte)
Over the universe (yeah), it's bigger than Mars (than Mars)
Te vejo no paraíso, te vejo no paraíso (te vejo no paraíso
See you in heaven, see you in heaven (see you in heaven)
Quando eu te ver no paraíso, estarei com o meu mano (oh, é, estarei com o meu mano)
When I see you in heaven, I'ma be with my dawg (oh, yeah, I'ma be with my dawg)
É, com o meu mano
Yeah, be with my dawg
É, com o meu mano
Yeah, be with my dawg
Queria ter uma máquina do tempo
I wish I had a time machine
Para que você pudesse dar um rolê comigo (meu mano, é)
So you can take a ride with me (my dawg, yeah)
Mas eu sei que não é assim que as coisas funcionam
But I know it ain't work that way
E eu vou te ver algum dia
And I'll see you again someday
Take, Take
Take, Take
Take, eu sinto muito
Take, I'm sorry
Take, eu sinto muito
Take, I'm sorry
Take, eu sinto muito
Take, I'm sorry
Take (o que eu faria sem você?)
Take (what would I do without you?)
(O que eu faria sem você?)
(What would I do without you?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quavo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: