La Brisa

A Brisa

La Brisa

Tu és a brisa da manhã,Tu eres la brisa de la mañana,
Tens o aroma das flores da minha janelaTienes el aroma de las flores de mi ventana
Tu és o fogo, eu sou a lenhaTu eres el fuego, yo soy la leña
Vem e fica comigo, com teus beijos eu me faço brasaAnda y ven conmigo, con tus besos me hago candela

Me dá o ritmo, que eu coloco a paixãoTu dame el ritmo, que yo ponga la pasión
Deixa o mundo girar e dançar ao redorDeja que el mundo gire y baile alrededor

E sem ti não há sol, e sem ti não há luaY sin ti no hay sol, y sin ti no hay luna
E sem ti a vida se enche de cinza, fica escuraY sin ti la vida se llena de gris, se vuelve oscura
E sem ti não há sol, e sem ti não há luaY sin ti no hay sol, y sin ti no hay luna
E sem ti a vida se enche de cinza, fica escuraY sin ti la vida se llena de gris, se vuelve oscura

Tu és a brisa da manhãTu eres la brisa de la mañana
Tens o aroma das flores da minha janelaTienes el aroma de las flores de mi ventana
Tu és o fogo, eu sou a lenhaTu eres el fuego, yo soy la leña
Vem e fica comigo, com teus beijos eu me faço brasaAnda y ven conmigo, con tus besos me hago candela

Sinto o calor de um novo dia,Siento el calor de un nuevo dia,
O aroma da tua pele em lençóis recém-tendidosEl aroma de tu piel a sábanas recien tendidas
Sinto o azul do teu olhar inundar meu coraçãoSiento el azul de tu mirada hinundar mi corazon
Será que você está apaixonada...Sera que estás enamorada...

Tu és a brisa da manhã,Tu eres la brisa de la mañana,
Tens o aroma das flores da minha janelaTienes el aroma de las flores de mi ventana
Tu és o fogo, eu sou a lenhaTu eres el fuego, yo soy la leña
Vem e fica comigo, com teus beijos eu me faço brasaAnda y ven conmigo, con tus besos me hago candela

Tens a chave da porta do meu amor,Tienes la llave de la puerta de mi amor,
Abres e fechas como a porta de um cicloneAbres y cierras con la puerta de un ciclon

E sem ti não há sol, e sem ti não há luaY sin ti no hay sol, y sin ti no hay luna
E sem ti a vida se enche de cinza, fica escuraY sin ti la vida se llena de gris, se vuelve oscura

E sem ti não há sol, e sem ti não há luaY sin ti no hay sol, y sin ti no hay luna
E sem ti a vida se enche de cinza, fica escuraY sin ti la vida se llena de gris, se vuelve oscura

Sinto o calor de um novo dia,Siento el calor de un nuevo dia,
O aroma da tua pele em lençóis recém-tendidosEl aroma de tu piel a sábanas recien tendidas
Sinto o azul do teu olhar inundar meu coraçãoSiento el azul de tu mirada hinundar mi corazon
Será que você está apaixonada...Sera que estás enamorada...

Como um prego na madeiraComo un clavo en la madera
Tu te cravaste no meu coraçãoTe has clavado en mi corazón
E agora tirar você não há quem possa,Y ahora sacarte no hay quien pueda,
Esse dor me diz issoMe lo dice este dolor

Sinto o calor de um novo dia,Siento el calor de un nuevo dia,
O aroma da tua pele em lençóis recém-tendidosEl aroma de tu piel a sábanas recien tendidas
Sinto o azul do teu olhar inundar meu coraçãoSiento el azul de tu mirada hinundar mi corazon
Será que você está apaixonada...Sera que estás enamorada...