You (Don't Love Me)

Você (Não Me Ama)

You (Don't Love Me)

Quando eu olho para você, eu fico confusa
When i look at you i get confused
Você parece ser mais eu do que você
You seem to be more me than you
Quando eu olhei nos seus olhos
When i look you in the eye
O universo entrou em colapso e morreu
The universe collapsed and died
Quando eu escancarei as amplas janelas
When i throw the windows wide
Eu ouvi você respirar o nosso suicídio
I heard you breathe our suicide

Porque você não me ama
Cause you don't love me
Você não me ama
You don't love me

Quando eu ouvi você chorando na noite
When i heard you crying in the night
Eu juro, era a minha voz trancada do lado de fora
I swear it's my voice locked outside
Uma língua alienígena em uma boca estranha
An alien tongue in an alien mouth
A bússola divide o sul magnético
The compass splits magnetic south
O minério fundido e o fluxo de lava
The molten ore and lava flow
Eu rastejo através do vidro em ossos quebrados
I crawl through glass on broken bones

Porque você não me ama
Cause you don't love me
Você não me ama
You don't love me

A quebra e a queima de um coração tornado negro
Crash and burn of a blackened heart
Uma mala cheia de partes de um corpo
A suitcase full of body parts
Plantada em meu ventre - uma semente
Planted in my womb a seed
E eu dei à luz a você e a mim
And i gave birth to you and me
Quando eu olho nos seus olhos
When i look you in the eye
Uma dupla hélice suicida
A double helix suicide

Porque você não me ama
Cause you don't love me
Você não me ama
You don't love me