Friday's Child
........my daughter,
take her from the water.......
I laid her down.......
For she drinks from the river,
I pray forgive her,
Dumb dumb dumb dumb dumb.
Girl a string of lovers,
Found dead beneath her,
They pulled her down,
For she drinks from the river,
I pray forgive her,
Don't let her drown,
Dumb dumb dumb dumb dumb.
A prayer for the mind who's thread bare,
For those who dare to tread there,
Now the sun is gone,
Oh I pray for my daughter,
I pray support her,
Don't let her drown,
Filha da Sexta-feira
........minha filha,
leve-a da água.......
Eu a deitei.......
Pois ela bebe do rio,
Eu rezo para que a perdoem,
Boba boba boba boba boba.
Garota, uma sequência de amantes,
Encontrados mortos sob ela,
Eles a puxaram pra baixo,
Pois ela bebe do rio,
Eu rezo para que a perdoem,
Não a deixe se afogar,
Boba boba boba boba boba.
Uma oração pela mente que está desgastada,
Para aqueles que se atrevem a pisar lá,
Agora o sol se foi,
Oh, eu rezo pela minha filha,
Eu rezo para apoiá-la,
Não a deixe se afogar,