All I Want

Tudo Que Eu Quero

All I Want

Você me confunde com as coisas que você diz
You mystify with the things that you say.
Você está dizendo que está deixando, que está indo
You're telling me you're leaving, that you're going away
Fazer uma viagem para encontrar, deixar o amor
To take a trip to find, and leave behind the love.

Eu tenho uma promessa, uma sugestão para você
I've got a destination, a suggestion for you.
Você não vai precisar de um jato, ou um cruzeiro
You won't need a jet plane or a luxury cruise.
Basta olhar nos meus olhos, e perceber o amor
Just take a look in my eyes, and realize the love.

Eu não posso viver sem nós
I can't live without us,
Então, eu espero que você
So i hope that you will
Fique comigo para sempre
Stay with me forever.
É tudo que eu quero de você
It's all i want from you.
Pensar na nossa separação está me matando
The thought of our disintegration is killing me.
Eu te amo
I love you.

Ficando cega sem você
Living blind without you,
Não quero tentar viver sem o seu amor
Don't wanna try to live without your love.
Eu me sinto tão sozinha agora que você se foi
I feel so lonely now with you gone.

Mas não tenha certeza, sua situação e a minha
But don't take for granted, your condition of me,
Porque não haverá volta, do tipo que você não acreditaria
'cause there'll be retribution, the kind you wouldn't believe
Vamos continuar vivendo, ver o que o amanhã trará
Let's get back to living, see what tomorrow brings.

Fique comigo para sempre
Stay with me forever.
É tudo que eu quero de você
It's all i want from you.
E se nós ficarmos juntos
And if we stay together,
Todos os nossos sonhos vão se realizar
All our dreams will come true

Fique comigo para sempre
Stay with me forever.
É tudo que eu quero de você
It's all i want from you.
Pensar na nossa separação está me matando
The thought of our disintegration is killing me.
Eu te amo
I love you.