Lady Jane

Dama Jane

Lady Jane

Sentada sozinha, aqui dentro, hoje, Jane.Sitting all alone, inside, today Jane.
As outras garotas estão em casa, estamos jogando um novo jogo.The other girls are home, we're playing a new game.
A voz está bem, bem perto, você gosta assim,The voice is very, very close, you like it that way,
e estamos nos sentindo bem aquecidos por dentro.and we're feeling rather warm inside.

Você está sorrindo ou com medo?Are you smiling or afraid?
Você pode escolher como quiser.You can have it either way.

Dama Jane, seus olhos estão bem abertos hoje,Lady Jane your eyes are wide today,
e o mundo está parecendo bem estranho, você deve declarar!and the world is looking very strange, you must proclaim!
É uma viagem bem assustadora que fazemos, Dama Jane.It's quite a scary, scary ride we take, Lady Jane.

Ontem parecia bem escuro, mas agora está claro,Yesterday seemed very dark, but now it's bright,
suas nuvens se foram.your clouds have gone away.
A percepção sensorial está no auge agora,Sensory perception peaking at this time,
ondas elétricas de som estão preenchendo a mente da Janie hojeelectric waves of sound are filling Janie's mind today
chamando por Janie enquanto você se afasta, "Não tenha medo,calling out to Janie as you drift away, "Don't be afraid,
esse medo é só uma ilusão de qualquer forma."they're only your illusion anyway."

Dama Jane, seus olhos estão bem abertos hoje.Lady Jane your eyes are wide today.
e temos certeza de que você não vai esquecer as coisasand we're sure you won't forget the things
que você viu hoje!you've seen today!