Suite Sister Mary

Suíte Irmã Maria

Suite Sister Mary

10 da noite, sinto a chuva caindo10 p.m., I feel the rain coming down
Meu rosto sente a umidade, minha mente a tempestadeMy face feels the wet, my mind the storm
Luzes piscando enquanto as pessoas correm pra se abrigar da chuvaFlashing lights as people race to find shelter from the pour
Movendo-se em silêncio, pelas ruas, são minhas, são minhasMoving silent, through the streets, they're mine, they're mine
Meia-noite, ela canta louvores no salãoMidnite, she sings praises in the hall
Para rostos santos, hallowed be their names, ela não consegue lembrarTo saintly faces hallowed be their names she can't recall
Irmã Maria, Virgem Maria, silenciosa com seu pecadoSister Mary, Virgin Mary, silent with her sin
Ela me sente, posso sentir o gosto do seu hálito quando ela falaShe feels me, I can taste her breath when she speaks
Maria, Maria, só uma vagabunda do submundoMary, Mary just a whore for the underground
Fizeram você pagar com culpa pela sua salvaçãoThey made you pay in guilt for your salvation
Achou que os enganou? Agora eles me mandaram por vocêThought you had them fooled? Now they've sent me for you
Você sabe demais para o seu próprio bemYou know too much for your own good
não me ofereça fé, eu tenho tudo que preciso aquidon't offer me faith, I've got all I need here
Minha fé está crescendo, apertando contra a costuraMy faith is growing, growing tight against the seam
O que precisamos é de confiança, para nos manter vivosWhat we need is trust, to keep us both alive
Ajude-nos a passar a noiteHelp us make it through the night
Não quero mais féI've no more want of faith
Amarre meu braço e alimente minha menteBind my arm and feed my mind
A única paz que já conheci, vou fechar os olhos e vocêThe only peace I've ever known, I'll close my eyes and you
atirashoot
Não, Maria, escute, você precisa tirar sua força dos meus lábiosNo Mary, listen, you've got to pull your strength from my lips
Eu rezo para que eu te alimente bemI pray I feed you well
Sua preciosa cruz se foi, me fez esperar tanto tempoYour precious cross is gone, it made me wait so long
Pelo que você deu a todosFor what you gave to everyone
O padre está frio e morto, de joelhos ele se alimentouThe priest is cold and dead on his knees he fed
>Do meu barril de morte, ele tornou a água benta vermelha>From my barrel of death, he turned the holy water red
Enquanto morria, ele disse obrigadoAs he died he said thank you
Eu só assisti ele sangrarI just watched him bleed
Sinto o fluxo, a mancha abençoadaI feel the flow, the blessed stain
Mãos suadas como fogo, e chamasSweating hands like fire, and flames
Queimam minhas coxas, se espalham em rito sacrificialBurn my thighs, spread in sacrificial rite
O altar sagrado queima minha carne mais uma vez esta noiteThe hallowed altar burns my flesh once more tonight
REFRÃOCHORUS
Maria, doce dama da dorMary, sweet lady of pain
Sempre sozinhaAlways alone
Cega, você busca pela verdadeBlind you search for the truth
Eu me vejo em você, vidas paralelasI see myself in you, parallel lives
Deslizando a velocidade da luz através do tempoWinding at light-speed through time
Sem tempo para descansar aindaNo time to rest yet
Precisamos parar esse jogoWe've got to stop this game
Antes que a loucura tenha a última risadaBefore madness has the final laugh
Sangue demaisToo much bloodshed
Estamos sendo usados e alimentadosWe're being used and fed
Como ratos em experimentosLike rats in experiments
Sem resultado final aquiNo final outcome here
Apenas dor e medonly pain and fear
Isso nos seguiu a vida todaIt's followed us both all our lives
Há uma coisa a se verThere's one thing left to see
Será ele ou eu?Will it be him or me?
há uma vela a mais para acenderthere's one more candle left to light
Não vire as costas para minha desgraçaDon't turn your back on my disgrace
O sangue de Cristo não pode curar minhas feridas... tão profundasThe blood of Christ can't heal my wounds...so deep
Os pecados do homem são tudo que eu sinto, não consigo expelir a memória da minhaThe sins of man are all I taste, can't spit the memory from my
mentemind
Não consigo chorar maisI can't cry anymore
REFRÃOCHORUS
Você é minhaYou're mine