Damay Dem

Eu vou

Damay Dem

Sou uma criança, abra meus olhos!Dama nekk gune, ubbi sama bët yi
Cozinhe observando o mundo, você sabe que isso dóiTogg di seetlu àdduna bi xam ne dafa métti
Às vezes fico acordado no meio da noiteYenn saay ma tëdde yeewu xaaja guddi
Cumprir minha promessa e chorar pelos problemasTokk ci sama dige laal di jooy ndax jafe-jafe
Dependente da mãe, amigo do paiDoon yakkar ci yaayam, nekk xaritu baayam
Não sabeis que não sou digno daqueles que me enviaram?Mbaa xam ngeen ni nit ñu ma yónni dañ ma yakamte
Dói em todo lugar que vouFépp fu ma jar yëf dafay mette
A estrada é tão sinuosa que não consigo acreditarYoon bi bari xaxaam ba dëkki di ma jane

Por favor, saiba que não vou falhar nem fugirMbaa xam ngeen ni duma lajj duma daw
Estou correndo atrás porque sou uma meninaDamay jiggéen moo tax may daw battu gannaaw

Às vezes eu batoYenn saay ma fëgg
Disseram-me que não estava aquiÑu ne ma du fi de
Levantei-me e voltei para onde vimMa jokk daldi korti korti dellu fi ma juge
Se não todos NekathiaBu dul yépp nékathia
Dei um tapa na bolsa delaMa koy fëgg bag de
Mas ele sabe que a vida não pode ser fácilWaye xam na ni àdduna bi munul yomb

Por favor, lembrem-se que eu disse a vocêsMbaa xam ngeen ni newoon naa leen yeen
Eu vou, não sou nadaDamay dem, man dara duumate
Eu disse a eles que iriaMan de newoon naa leen, man de damay dem
Vou sem nadaDamay dem man dara duumate
Eu disse a eles que iriaMan de newoon naa leen, man de damay dem
Quanto a mim, Queen Biz, eu também vou!Man Queen Biz mi de, man de damay dem

Onde quer que eu váFépp fu ma daldi dem
Esses caras me chamaram de maricas do sorveteÑii naan ma mothi galaas
Eles me chamam assim, mas ele é tão humildeGni naan ma moom waye dafa woyof seurr
Você sabia que eu sou uma mulher e não um homem?Mbaa xam ngeen ni man mi damay djiguen douma goor
Vamos cavalgar meu lafou secretamente até que ele se torne um homemNa fass sama lafou seurr ba doni goor

Eu vou te mostrarMan dina leen di wane
Onde o diant está localizado?Né diant bi foumuy fenké
Ele está lá e sabe o que vai acontecerFoofu la yéwo té khamna loufiy khéwé
Agradeço ao reiDamay sant buur be
Em números eu achoCi lim ma thieuré
Porque eu sei que ele é o cara dos olhos grandesNdaxte xam naa ni moom moy boroom bët bu réy be

Por favor, lembrem-se que eu disse a vocêsMbaa xam ngeen ni newoon naa leen yeen
Eu vou, não sou nadaDamay dem, man dara duumate
Eu disse a eles que iriaMan de newoon naa leen, man de damay dem
Vou sem nadaDamay dem man dara duumate
Eu disse a eles que iriaMan de newoon naa leen, man de damay dem
Quanto a mim, Queen Biz, eu também vou!Man Queen Biz mi de, man de damay dem

A casa da alma não o impede de fingir annhSoul keer douko téré feign annh
Sim, você não para de fingirOui yé douko téré feign
Mas se Deus quiser, quando a casa chegar, o pequeno estará lá para ajudá-losWayé y'Allah bou keer daldi ndaw ba faf souralé len annh
Isso não o impede de aparecerDu ko tere feeñ

Eu não sou nada eMan dara duma te
Eu não sou nada eMan dara duma te
Eu não sou nada eMan dara duma te
Eu não sou nada eMan dara duma te
Eu não sou nada eMan dara duma te