Gone Away
Queen Latifah
Foi Embora
Gone Away
Eu tento raciocinar e dizer a mim mesmo que você vai voltar,
I try to reason and tell myself you'll return
Mas você se foi e eu sei, eu sei, eu sei que você se foi.
But you are gone and I know, I know, I know you're gone
Você era meu por apenas um minuto,
You were mine for only a minute
E se eu te machuquei, eu não tinha a intenção.
And if I hurt you I didn't intend it
Você foi embora, eu perdi a cabeça,
You are gone away, I keeptellin' my mind
Você não vai ficar.
You're not gonna stay
Mas acredito que às vezes eu eu perdi você, baby,
But I believe sometimes that I lost you, baby
Eu perdi você, baby, você foi embora.
I lost you, baby, you were gone
Perdoar e esquecer, não é isso que eu vou lhe pedir pra fazer,
Forgive and forget it that's not what I'll ask you to do
Porque eu quero você de volta, yeah.
'Cause I want you back, yeah
Você sabe, você sabe que eu quero você de volta,
You know, you know I want you back
E ao concluir minha discussão mental,
And in concluding my mental discussion
Acho que eu perdi o meu bem mais valioso.
I found I lost my prized possession
Você foi embora, eu perdi a cabeça,
You are gone away, I keeptellin' my mind
Você não vai ficar.
You're not gonna stay
E eu acredito às vezes que eu perdi você, baby,
And I believe sometimes that I lost you, baby
Eu perdi você, baby, você se foi.
I lost you, baby, you were gone
Você foi meu por apenas um minuto,
You were mine for only a minute
E se eu te machuquei, eu não tinha intenção.
And if I hurt you I didn't intend it
Você foi embora, e eu perdi minha cabeça,
You are gone away, I keeptellin' my mind
Você não vai ficar.
You're not gonna stay
E eu acredito às vezes que eu perdi você, baby,
And I believe sometimes that I lost you, baby
Eu perdi você, baby, você se foi.
I lost you, baby and you were gone
Mentira, mentiras que eu disse a você, baby,
Lie, lies I told you baby
Eu nunca quis dizer.
I never meant to say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen Latifah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: