Queen Of A Royal Badness

Rainha da Malvadeza

Queen Of A Royal Badness

Deixa eu te lembrar como relaxar o corpoLet me remind you on how to unwind your body
Então dança e se mexe, só continua no ritmoSo dance and shake and just keep in step
Entende, desenha um quadro claroUnderstand draw a clear picture
O que eu vou te dar é realmente impactanteWhat I´m gonna hit you with is truly def
Essas são as palavras de uma Rainha de um ReinoThese are the words of a Queen of a Queendom
Todos os competidores eu simplesmente derretoAll competitors I simply cream them
Um a um eu dou um jeito nelesOne by one I dust a rush them all
Se você tiver mais, traga-osIf you have any more bring them
Pra frente, pra me mostrar o que têmTo the front so they can sho me what they got
O que têm tem que ser quenteWhat they got it better be hot
Porque se não for, eu vou simplesmente derrubar eles do jogoCause if it´s not, I´ll simply knock them out the box
E eles vão ficar em apurosAnd they´ll be put in a spot
O estilo que eu uso vai com certeza divertirThe style I use will surely amuse
A galera numa onda de alegriaThe party people to a state of gladness
O que eu quero dizer é que estou na cenaWhat I mean is I´m on the scene
Sou a Rainha da MalvadezaI´m the Queen of Royal Badness

Bem, é o Lah, T-I-F-A-HWell it´s the Lah, T-I-F-A-H
Enquanto eu rimo, Mark criaWhile I say my rhyme, Mark creates
O som direto e high-tech do barulho doidoThe direct hi-tech sound of the dope noise
O grave vai bombar, espero que as meninas, espero que os meninosThe bass will pound, I hope girls, I hope boys
Entendam o que estou citando, não estou brincandoUnderstand what I´m quoting, I´m not joking
Ou viajando, essa é uma Rainha falandoOr freaking, this is a Queen speaking
Palavras sábias, quando eu termino, deixo seus olhos embaçadosWis words, when I´m done I leave your eyes blurred
Quando você me chamar, me chame de "Sua Alteza"When you address me, address me as "Your Highness"
Uma das melhores do hip-hopOne of hip-hop´s finest
Você vê, eu posso fluir no tempo, fora do tempoYou see, I can flow on tempo, off tempo
Não faz diferença pra mimIt makes me no difference
Então toca esse beat, toca, manda ver, me observaSo play that beat, play it, kick it, watch me
Virar isso, com letras iradas, quer ouvir?Flip it, with dope lyrics, you want to hear it?
Observe meus modos e ações, eu pego o microfoneObserve my ways and actions, I grab the mic
E atraio atençãoAnd draw attractions
Pra mesa, eu vou te acertar de todos os ângulosTo the table, I´m a hit you at all angles
Aqueles que acham que eu perdi a linha, eu estranguleiThose who think I caught a fit, I strangled them
O resultado com uma caneta e um cadernoThe result with a pen and a pad
Fica pesado, veja, sou a Rainha da MalvadezaGets mean, see I´m the Queen of Royal Badness

Mal posso esperar até a festa estar lotadaI can´t wait until the party is jam-packed
Quando eu começar a agitar, o povo diz "Caraca, negra"When I start to drop it, the people say "Damn, black"
A rainha tá empolgada, incrível e mortalThe queen is hyped up, awesome and deadly
Se você não dançar, pega uma cadeira e relaxa, BIf you don´t dance, grab a chair and plex, B
A compostura é mantida, socos são dados com força, duro pra carambaComposure´s kept, blows are thrown in death, hard as hell
Defenda-se o melhor que puder ou saiaGuard as well as you can or step
Do local, em um minuto vaiOff the premisis, in one minute it´s
Explodir num estilo que não tem limitesGoing to explode in a style that´s limitless
Faça seu primeiro movimento, não deixe ser o piorMake your first move, don´t let it be your worst move
Porque se fizer, vai se machucarCause if you do, you´ll be a hurt fool
Fique calado pra quem grita e xingaKeep your mouth shut to those that shout and cuss
Não há dúvida que eu tenho poder e vou arrebentarIt´s no doubt that I got clout and I´ll bust
Literatura que flui como líquidoLiterature that flows like liquid
Alguns não conseguem entender como eu façoSome can´t comprehend the way I kicked it
Então não diga nadaSo don´t say nothing
Apenas escute, siga as instruçõesJust listen up, follow instructions
Rime, se mexa, deslize e dance como Lat disseRhyme, shake, slide, and dance like Lat said
Quando estou no palco, eu vendo raiva e derrubo cabeçasWhen I´m on stage I sold rage and drop heads
Ambidestro, habilidoso com as duas mãosAmbidextrous, skilled with both hands
Ensinando uma lição, pronto pra jogar jamsTeaching a lesson, ready to throw jams
Latifah adora arrasar no cenárioLatifah loves to rip up the scenery
Não é nada especial, só uma Rainha pra mimIt´s nothing special, just a Queen to me
Então preste atenção, veja se consegue pegar issoSo do the knowledge, see if you can catch this
Você sabe o que quero dizer, é a Rainha da MalvadezaYou know what I mean, it´s the Queen of Royal Badness