Butterflies

Borboletas

Butterflies

Não quero me apaixonar tão rápido
I don't wanna fall so fast
Mas estou disposta
But I'm open
Eles sempre dizem que o que é bom nunca dura
They always say that good things never last
E sei porque já fui magoada antes
And I know 'cause I've been broken

Estou tentando proteger meu coração
I'm trying to protect my heart
Mas você está dificultando tanto
But you're making it so hard
E acho que é seguro dizer que
And I guess it's safe to say
Você tira a minha dor
You take my pain away

E só quero te abraçar a noite toda
And I just wanna hold you all night long
Sempre que estou perto de você, nada está errado
Whenever I'm around you nothing's wrong
Espero que você esteja sempre por perto
I'm hoping that you'll always be around
Você me deixou nas nuvens, não quero descer
You got me on a high, I don't wanna come down

E eu amo, eu amo (essas borboletas)
And I love it, I love it (these butterflies)
Sim, eu amo, eu amo (estou nas nuvens)
Yeah, I love it, I love it (I'm on a high)
Sim, eu amo, eu amo
Yeah, I love it, I love it
E só quero amar você
And I just wanna love on you

Desde que você cruzou o meu caminho
Ever since you crossed my path
Tudo é diferente
Everything is different
Você sempre sabe como me fazer rir
You always know just how to make me laugh
Você bagunçou os meus sentimentos
You got me all up in my feelings

E embora eu ame este sentimento
And as much as I love the feeling
Eu odeio, ele me deixa frustrada, quero dizer exatamente como me sinto
I hate it, it gets me frustrated, wanna say just how I feel
Mas não sei como você reagiria
But I don't know how you would take it
Por que você faz o que faz comigo?
Why do you do what you do to me?
Me faz fazer coisas que não faço normalmente
Got me doing things that I don't do usually

Prometi para mim mesma que não iria me apaixonar
I promised myself I wouldn't fall
Mas toda vez que te vejo, só quero arriscar tudo
But every time I see you, I just wanna risk it all
E, amor, sim, sei que isso não é certo
And, baby, yeah, I know it ain't right
Mas a química que temos é tão difícil de combater
But the chemistry we have is so hard to fight

E só quero te abraçar a noite toda
And I just wanna hold you all night long
Sempre que estou perto de você, nada está errado
Whenever I'm around you, nothing's wrong
Espero que você esteja sempre por perto
I'm hoping that you'll always be around
Você me deixou nas nuvens, não quero descer
You got me on a high, I don't wanna come down

E eu amo, eu amo (essas borboletas)
And I love it, I love it (these butterflies)
Disse que eu amo, eu amo (estou nas nuvens)
Said I love it, I love it (I'm on a high)
Amo, e só quero amar
Love, and I just wanna love on
Só quero amar você
I just wanna love on you

Só quero amar, só quero amar você
Just wanna love, just wanna love on ya
Só quero amar, só quero amar você
Just wanna love, just wanna love on ya
Ei
Hey

E só quero saber: Você me pegaria se eu caísse?
And I just wanna know: You would catch me if I fall?
Se você me disser que sim, garoto, talvez eu arrisque tudo
If you tell me yeah, boy, I might just risk it all
Se você me disser que não, está tudo bem, então eu irei embora
If you tell me no, it's okay, then I will leave
Espero que você sinta o mesmo, você é o único que vejo, vejo, vejo
I hope you feel the same, you're the only one I see, I see, I see

Só quero amar, só quero amar você
Just wanna love, just wanna love on ya
Só quero amar, só quero amar você
Just wanna love, just wanna love on ya
Sim, sim, ei, ei
Yeah, yeah, hey, hey
Sim, sim
Yeah, yeah