Tradução gerada automaticamente
Five seconds (feat. Jacquess)
Queen Naija
Cinco segundos (feat. Jacquess)
Five seconds (feat. Jacquess)
Um, dois, três, quatro, cinco, sim
One, two, three, four, five, yeah
'Quase enlouquecendo
'Bout to lose my mind
Estou falando sério desta vez (hora, hora)
I'm for real this time (Time, time)
Sim, eu sei que muitas vezes já disse a mesma coisa antes
Yeah, I know too many times I've said the same thing before
E eu sei que muitas vezes eu disse que sairia pela porta (Ooh sim)
And I know too many times I've said I'd walk out the door (Ooh yeah)
E eu sei que muitas vezes eu disse que tinha certeza
And I know way too many times I said I was sure
Mas eu não poderia estar mais certo
But I couldn't be more right
Disse que não poderia ser mais, oh
Said I couldn't be more, oh
Não é justo como você me pegou
It ain't fair how you got me
Subindo e descendo em sua montanha-russa
Goin' up and down on your rollercoaster
Estou realmente começando a sentir que acabou
Really startin' to feel like it's over
Não tenho nenhum problema em ignorar
Got no problem givin' cold shoulder
Nós poderíamos acabar com isso aqui
We could end it right here
Sinto que não posso ficar mais uma noite aqui
Feel like I can't stay another night here
Finna explodiu minha cabeça com o silêncio
Finna blow my head with thе silence
Vamos me afastar, sentindo o equilíbrio
Let mе step away, feelin' balance
Um dois três quatro cinco
One, two, three, four, five
Tensão aumentando
Tension risin' high
'Quase enlouquecendo
'Bout to lose my mind
Você cruzou a linha pela última vez
You done crossed the line for the last time
Um dois três quatro cinco
One, two, three, four, five
Estou falando sério desta vez (sim)
I'm for real this time (Yeah)
Não, não podemos retroceder (não é possível retroceder)
No, we can't rewind (Can't rewind)
Os manos adoram perder nosso tempo (sim)
Niggas love wastin' our time (Yeah)
Ultimamente estamos perdendo tempo (sim)
Lately we've been wastin' time (Yeah)
Não era assim que costumávamos vibrar (Nah, nah)
This ain't how we used to vibe (Nah, nah)
Arguin ', agitando e lutando (luta)
Arguin', fussin' and fightin' (Fight)
Levantar no meio da noite (noite)
Up in the middle of the night (Night)
Tente trazer o que é bom para a luz (certo)
Tryna bring the good to the light (Right)
Não estamos fazendo amor, estou ficando louco (Uh, louco)
We ain't makin' love, I'm goin' crazy (Uh, crazy)
Você está perto de mim, mas estou me sentindo solitário (Solitário)
You're next to me but I'm feelin' lonely (Lonely)
Eu tenho que encontrar meu caminho de volta para você (para você)
I gotta find my way back to you (To you)
Oh, o que eu tenho que fazer para corrigir sua atitude, baby? (Atitude)
Oh, what I gotta do to fix your attitude, baby? (Attitude)
Os problemas que enfrentamos
The problems we facin'
Devem ser pequenos para você, (Sim) eles são pequenos para mim (Para mim)
Should be small for you, (Yeah) they're small for me (For me)
Não estrague tudo (não)
Don't fuck this up (Don't)
Não quero que você saia (Nah)
Don't want you to leave (Nah)
Vamos acertar (certo)
Let's get it right (Right)
Só você e eu (vamos lá)
Just you and me (Come on)
Eu estava lidando com o baixo (Uh-huh)
I was frontin' on the low (Uh-huh)
Aí vêm seus X's e O's (seus X's e O's, baby)
Here come your X's and O's (Your X's and O's, babe)
Você tem minha mente no controle (controle)
You got my mind in control (Control)
Eu preciso do seu corpo e alma, para a vida
I need your body and soul, for life
Um dois três quatro cinco
One, two, three, four, five
Tensão aumentando
Tension risin' high
'Quase enlouquecendo
'Bout to lose my mind
Você cruzou a linha pela última vez
You done crossed the line for the last time
Um, dois, três, quatro, cinco (Quatro, cinco)
One, two, three, four, five (Four, five)
Eu sou real desta vez (real desta vez)
I'm for real this time (For real this time)
Não, não podemos retroceder (retroceder)
No, we can't rewind (Rewind)
Os manos adoram perder nosso tempo
Niggas love wastin' our time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen Naija e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: