Say What You Mean

Diga o que você quer dizer

Say What You Mean

Menino, diga o que você quer dizer
Boy, say what you mean

Duas semanas atrás, disse que queria ir (queria ir embora)
Two weeks ago, said you wanted to leave (wanted to leave)
Depois de discutir, fizemos amor nos lençóis (amor nos lençóis)
After arguing we made love in the sheets (love in the sheets)
E quando estou sozinho essas palavras ressoam na minha cabeça (cabeça)
And when I'm alone those words ring in my head (head)
Eu me pergunto se você realmente quis dizer o que disse
I wonder if you really mean what you said

Será que você realmente me ama?
Wonder do you really love me?
Você realmente, realmente quer estar aqui?
Do you really, really wanna be here?
Ou você me tolera?
Or do you tolerate me?
Sonhando em outro lugar e só dormir aqui
Dreamin' somewhere else and only sleep here
Porque eu não quero estar com
'Cause I don't wanna be with
Alguém que realmente não quer estar aqui
Someone who don't really wanna be here
E se você não quis dizer isso
And if you didn't mean it
Então você provavelmente nunca deveria repetir
Then you probably never should repeat it

Oh, diga o que você quer dizer
Oh, say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
Diga o que você quer dizer
Say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
O amor funciona melhor assim
Love works better that way

Oh, diga o que você quer dizer
Oh, say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
Ooh, diga o que você quer dizer
Ooh, say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
O amor funciona melhor assim
Love works better that way

Tive minha cota de desgostos, não é nada novo para mim
Had my share of heartbreaks, it ain't nothin' new to me
Por favor, não perca meu tempo, eu não posso ler sua mente
Please don't you waste my time, I cannot read your mind
E sempre que é tarde da noite e você está me segurando forte
And whenever it's late night and you're holding me tight
É tão bom, mas confuso ao mesmo tempo
It's so damn good but confusing at the same time
Eu realmente preciso de um sinal, woah
I just really need a sign, woah

Diga-me, você realmente me ama?
Tell me do you really love me?
Você realmente, realmente quer estar aqui?
Do you really, really wanna be here?
Ou você me tolera?
Or do you tolerate me?
Sonhando em outro lugar e só dormir aqui
Dreamin' somewhere else and only sleep here
Porque eu não quero estar com
'Cause I don't wanna be with
Alguém que realmente não quer estar aqui
Someone who don't really wanna be here
E se você não quis dizer isso
And if you didn't mean it
Então você provavelmente nunca deveria repetir
Then you probably never should repeat it

Oh, diga o que você quer dizer
Oh, say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
Diga o que você quer dizer
Say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
O amor funciona melhor assim
Love works better that way

Oh, diga o que você quer dizer
Oh, say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
Ooh, diga o que você quer dizer
Ooh, say what you mean
E dizer o que você diz
And mean what you say
O amor funciona melhor assim
Love works better that way