Self Love

Amor Próprio

Self Love

Oh, ooh-woah, ooh-woah
Oh, ooh-woah, ooh-woah
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
La-la-da-da, la-da
La-la-da-da, la-da

Eu dei todo o meu amor
I gave all of my love away
Pensei que talvez isso me traria algo bom
I thought that maybe it would bring some good to me
Sacrifiquei por aqueles que não fariam o mesmo
I sacrificed for those who wouldn't do the same
E isso realmente me causou muita dor
And it really caused me a lot of pain
E percebi que houve uma mudança em mim
And I realized that there was a change in me

Sorrisos começaram a desaparecer e meus céus estavam cinzentos
Smiles started fadin' away and my skies were grey
Tentei agradar a todos ao meu redor, isso consumiu meus dias
Tried to please everybody around me, it consumed my days
Aprendi minha lição
I learned my lesson
Não negligenciar aquele que eu deveria amar
Not to neglect the very one who I'm supposed to love on
Eu, ninguém pode me amar como eu
Me, can't nobody love me like me
Ninguém pode suprir todas as minhas necessidades como eu
Can't no one fulfill all my needs like me
Preciso voltar a ser eu mesma
Gotta get back to me
Apaixonando-me novamente, mas desta vez, estou oficialmente me amando
Fallin' in love again but this time, I'm officially lovin' me

Fiz um juramento de me colocar em primeiro lugar (me colocar em primeiro lugar)
I made a vow that I'd put me first (I'd put me first)
Não comprometer mais o meu valor
No longer compromisin' my worth
E isso vale para qualquer um sem boas intenções
And that goes for anyone without good intentions
Muitas vezes, coloquei meu coração em jogo
One, two many times, I've put my heart on the line
E percebi
And I noticed

Sorrisos começaram a desaparecer e meus céus estavam cinzentos
Smiles started fadin' away and my skies were grey
Tentei agradar a todos ao meu redor, isso consumiu meus dias
Tried to please everybody around me, it consumed my days
Aprendi minha lição
I learned my lesson
Não negligenciar aquele que eu deveria amar
Not to neglect the very one who I'm supposed to love on
Eu, ninguém pode me amar como eu
Me, can't nobody love me like me
Ninguém pode suprir todas as minhas necessidades como eu
Can't no one fulfill all my needs like me
Preciso voltar a ser eu mesma
Gotta get back to me
Apaixonando-me novamente, mas desta vez, estou oficialmente me amando
Fallin' in love again but this time, I'm officially lovin' me

Oh, eu tenho que me amar, yeah, yeah
Oh, I gotta love me, yeah, yeah
Oh, eu tenho que me amar, yeah, yeah
Oh, I gotta love me, yeah, yeah