Echo Mode

Modo Eco

Echo Mode

Talvez a dor que eu carregava me guiava pra casaMaybe the pain I carried was guiding me home
Uma constelação silenciosa que só eu poderia conhecerA quiet constellation only I could’ve known
E mesmo no silêncio – encontrei um espaço suaveAnd even in silence – I found a soft space
Um brilho terno aquecendo tudo que eu abraçoA tender little glow warming all I embrace
Eu nunca perdi minha voz… Ela só mudou de melodiaI never lost my voice… It just changed its tune
Agora cada passo que dou parece que estou subindo à LuaNow every step I take feels like rising to the Moon

Este é meu Modo Eco – onde os ecos se tornam luzThis is my Echo Mode – where the echoes turn to light
Onde as sombras que me seguravam agora se apagam na noiteWhere the shadows that held me now fade into the night
O silêncio se torna força – me puxando suavementeSilence becomes strength – gently pulling me through
Eu quebreiI broke
Eu choreiI cried
Mas renasci de novoBut I bloomed anew
De um diamante fraturado a uma alma expostaFrom a fractured diamond to a soul exposed
No meu modo ecoIn my echo mode
Eu finalmente me levanteiI finally rose

Agora eu posso ver – sou mais do que o que sobreviviNow I can see – I'm more than what I survived
Sou um caminho se desdobrando, lindamente revividoI'm a path unfolding, beautifully revived
A garota quieta dentroThe quiet girl within
Aprendeu lentamente a se firmarSlowly learned to stand
Encontrou seu próprio ritmo, sua própria terra prometidaFound her own rhythm, her own promised land
Ego desligado – mas meu coração brilha forteEgo powered down – but my heart glows bright
O futuro chama suavementeThe future calls softly
Envolto em luz quenteWrapped in warm light
Porque no silêncio – eu descobri meu tom’Cause in the silence – I uncovered my tone
E agora eu canto altoAnd now I sing out loud
Uma voz só minhaA voice of my own