Not For Sale (Polar Bear)

Não Está à Venda (Urso Polar)

Not For Sale (Polar Bear)

Na vitrine brilhante, um urso polar estáIn a bright shop window sits a polar bear
Faz os olhos das crianças brilharem ao vê-lo láMakes the children's eyes light up to see him there
Entre os enfeites, ele dá um sorriso a todosAmong the tinsel he gives everyone a smile
Vê-lo é como ver uma estrelaSee him as you'd see a star
Ame-o de onde você estáLove him from where you are

Ele não está, não está, não está à vendaHe's not for, not for, not for sale

Passando por uma janela aberta, uma garota bonitaPast an open window walks a pretty girl
Será que ela me vê aos seus pés? Difícil dizerDoes she see me at her feet? It's hard to tell
E quando você a vê, ela dá um sorriso a todosAnd when you see her she gives everyone a smile
Eu a vejo como você veria uma estrelaI see her as you'd see as a star
Ame-a de onde você estáLove her from where you are

Ela não está, não está, não está à vendaShe's not for, not for, not for sale

Acho que vou aprender a olhar sem uma mão gananciosaI guess I'll learn to look without a grasping hand
E a mãe contentamento usa um sorrisoAnd mother contentment wears a smile
Ame-a de onde você estáLove her from where you are
Ela não está, não está, não está à vendaShe's not for, not for, not for sale
Não está à vendaNot for sale