Dr.Blind
Queensberry
Doutor Cego
Dr.Blind
Outra coisa, muito gelada pra tocar.
Another one too cold to touch,
Não consigo parar de sorrir, choro muito.
can't stop smiling, cry so much.
O cara de rosto quadrado do horário nobre
The square faced man of primetime
lembra quartos esquisitos.
reminds of padded rooms
A falta de luz, mar vazio
The lack of light, hollow sea,
praias venenosas, limosines,
poison beaches, limousines
dentistas sem dente, policiais que matam
thootless dentists, coops that kill,
não consigo parar de comprar, eu não consigo..
can't stop shopping, I can't..
Eu não consigo parar a depressão de estar sozinha,
I can't stop the lonesome lows,
não vai embora durante a noite.
don't just go away overnight
Doutor Cego, só descreva a azul.
Dr. Blind, just describe the blue one
"Aqui está, Sra. Robinson"
"here's to you, Mrs. Robinson"
E as luzes atordoantes,
if the dizzying highs
não se escondem durante a noite.
don't subside overnight,
Doutor Cego, só descreva a vermelha.
Dr. Blind, just describe the red one
Hey hey hey
hey hey hey,
hey hey hey.
hey hey hey
Aonde quer que ela conseguiu aquela pílula embalada,
Whenever she gets that shrinkwrapped pill
gira na mão dela de novo.
thrill in her hand again
A primeira a nos contar.
the first to let us know
Ela não é a mulher perfeita,
she is not the perfect woman
e nem você.
and neither are you,
Não consigo parar de comprar, eu não consigo..
can't stop shopping, I can't..
Eu não consigo parar a depressão de estar sozinha,
I can't stop the lonesome lows,
não vai embora durante a noite.
don't just go away overnight
Doutor Cego, só descreva a azul.
Dr. Blind, just describe the blue one
"Aqui está, Sra. Robinson"
"here's to you, Mrs. Robinson"
E as luzes atordoantes,
if the dizzying highs
não se escondem durante a noite.
don't subside overnight,
Doutor Cego, só descreva a vermelha.
Dr. Blind, just describe the red one
Hey hey hey
hey hey hey,
hey hey hey.
hey hey hey.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queensberry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: