No Smoke

Nenhuma Fumaça

No Smoke

Você disse que me amavaYou said you love me
Isso é um fato.Is that a matter of fact
Eu acho que cai nessaI guess I fell for it
Quase acrediteiAlmost believed in it
Eu deixei meu coração regulamentar minha cabeçaI let my heart rule my head
Você realmente me teveYou really got to me
Sua sensualidadeYour sensuality
Meu prazer e minha única necessidadeMy pleasure and my only need
Você pensou que tinha colocado venda nos olhos de um pobre cordeiro.You thought you pulled the wool over the little lamb's eye
Você acha que eu seria tão cega assim?(Do you think I'd be that blind?)
Eu estava encantada, hipnotizadaI was spellbound, hypnotized
mas você não foi superior.But don't you patronize

Refrão:Refrain:
Você disse que me amavaYou said you love me
Eu fui tão cegaI was so blind
Você tinha meu mundo girando em sua voltaYou had my world spinning round and round
Você disse que precisava de mimYou said you need me
Isso é um fato.Is that a matter of fact
Oh, todo mundo falava pelas minhas costasWhile everybody's talking behind my back
Você dizia que eu era seu coração e o desejo da sua almaYou said I was your heart and soul desire
Não há nenhuma fumaçaThere ain't no smoke
Sem fogoWithout fire

A intuiçãoAn educated guess
me disse que você era infielTells me you're faithless
Mentir entre os dentesLie through your teeth
Mas seus olhos confessamBut your eyes confess
Você não tem nenhuma dignidadeYou got no dignity
Você não é nada bom para mimYou ain't no good for me
Então economize suas lágrimasSo save your tears
e retire seus joelhos do chão.And get off your knees

Você pensou que tinha colocado venda nos olhos de um pobre cordeiro.You thought you pulled the wool over the little lamb's eye
Você acha que eu seria tão cega assim?(Do you think I'd be that blind?)
Eu estava encantada, hipnotizadaI was spellbound, hypnotized
mas você não foi superior.But don't you patronize

RefrãoRefrain

Ohhh... você disse que me amava.Ohhh... you said you love me
Simmm... eu estava tão cegaYeahhh... I was so blind
Não há nenhuma fumaça sem fogoThere ain't no smoke without fire
Você pensou que tinha colocado venda nos olhos de um pobre cordeiro.Thought you pulled the wool over the little lamb's eye
Eu estava encantada, hipnotizada.I was spellbound, hypnotized