Why Should I Believe In You

Porque eu deveria acreditar em você?

Why Should I Believe In You

Tento o quanto eu posso
Try as I might
mas eu estou perdendo a batalha.
I'm losing this fight
Cada vez que você me segura, minha cabeça se confunde
Each time you take my head confusing
minha mente enlouquece.
Drummens my mind

Eu gostaria de poder voltar atrás e apenas fingir,
I wish I could go back just pretend
quando desejar que o meu coração finalmente se conserte.
When whishing my heart will finally mend
Mas eu não posso fazer desaparecer o que eu sinto,
But I can't fade what I feel
a dor com qual você me amaldiçoou é real,
The pain you course me is real
então me diga..
So tell me...

(Refrão)
Refrain :
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Quando você se vai, eu sinto mais a sua falta do que eu consigo dizer.
When you're gone, miss you more than I can say
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Porque o amor no meu coração ainda existe.
Cause the love in my heart still remains
Poderia esse medo ser a chance que eu tenho que pegar,
Could this fear a chance I gotta take
ou dar tudo de mim,
Or giving my all
ou deixar isso ir embora..
Or let it fade away
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?

Tentando achar algum espaço na minha mente,
Trying to find some space in my mind
passando os dias com nada mais que tempo,
Spending days with nothing but time
eu simplesmente não sei o que decidir.
I just can't decide
Que caminho seguir a partir de agora,
Which way to go from here
quando eu me decidir pelos meus medos.
When I'm decided by my fears
Eu sinto tanto a sua falta, não dá pra negar,
I missing you so much can't deny
eu estou sentada e me perguntando porque..
And sitting and asking myself why...

(Refrão)
Refrain :
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Quando você se vai, eu sinto mais a sua falta do que eu consigo dizer.
When you're gone miss you more than I can say
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Porque o amor no meu coração ainda existe.
Cause the love in my heart still remains
Poderia esse medo ser a chance que eu tenho que pegar,
Could this fear a chance I gotta take
ou dar tudo de mim,
Or giving my all
ou deixar isso ir embora..
Or let it fade away
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?

Você disse as mesmas mentiras,
Did you fall from the same lies
e achou que eu nunca iria perceber
Did you think I never realise
tudo o que você estava tentando esconder?
All the things that you try to hide
É muito tarde pra se comprometer..
It's to late for compromise...

(Refrão)
Refrain:
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Quando você se vai, eu sinto mais a sua falta do que eu consigo dizer.
When you're gone miss you more than I can say
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Porque o amor no meu coração ainda existe.
Cause the love in my heart still remains
Poderia esse medo ser a chance que eu tenho que pegar,
Could this fear a chance I gotta take
ou dar tudo de mim,
Or giving my all
ou deixar isso ir embora..
Or let it fade away
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?

(Refrão)
Refrain:
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Quando você se vai, eu sinto mais a sua falta do que eu consigo dizer.
When you're gone miss you more than I can say
Porque eu deveria acreditar em você?
Why should I believe in you?
Porque o amor no meu coração ainda existe.
Cause the love in my heart still remains
Poderia esse medo ser a chance que eu tenho que pegar,
Could this fear a chance I gotta take
ou dar tudo de mim,
Or giving my all
ou deixar isso ir embora..
Or let it fade away
Ou eu deveria acreditar em você?
Or should I believe in you?